NeedTranslate
Перевод "TODS" на русский
Произношение TODS (тодз) :
tˈɒdz
тодз транскрипция – 10 результатов перевода
It goes yellow.
Tods turn the milk chocolaty.
Someone's done a dump in it?
Становится желтой.
А молоко сегодня превратилось в какао.
-Кто-то туда насрал?
Скопировать
- Did you tell Jack yet, darling?
George has applied for a promotion to DS.
They're hearing it, too.
- Дорогой, ты уже сказал Джеку? - Нет.
Джордж подал заявление на перевод и повышение.
Его рассматривают.
Скопировать
This is Piney Winston, SOA's founding elder.
Did multiple TODs in 'Nam.
Guess what two guys were in his platoon for every re-up.
Это Пайни Уинстон, один из основателей Сынов.
Воевал во Вьетнаме.
И угадайте, кто был у него во взводе.
Скопировать
He's a genuine refugee, and has no connection to the murders.
THIS is the man who sent half of Mary Bousfield's kidney to DS Miles.
THIS...is the man Mr Maduro hired.
Он - настоящий беженец, и не имеет отношения к убийствам.
Это человек, который послал половинку почки Мэри Бусфилд сержанту Майлсу.
Это... человек, которого нанял мистер Мадуро.
Скопировать
Good work, Raymondo.
I'm bumping you back up to DS.
This time, make it stand for Detective Sergeant, not Dog Shit.
Хорошая работа, Раймондо.
Я повышаю тебя до сержанта.
Только на этот раз будь сержантом, а не собачьим дерьмом.
Скопировать
It'll only take us a few hours to trace the IP address back to you.
You need to talk to us, Anthony... because that credit card belonged to DS Annie Cabbot, and it was stolen
That's right.
Нам понадобится всего пара часов, чтобы отследить IP-адрес.
Вы должны поговорить с нами, Энтони эта карта принадлежала сержанту Энни Кэббот и была украдена прошлой ночью во время убийства.
Да.
Скопировать
DNA on Riley's car.
It's a match to DS Stevenson.
She hit the wing after she was shot.
ДНК на машине Райли.
Оно совпадает с ДНК Стивенсон.
Она ударилась о бампер после того, как в неё стреляли.
Скопировать
Me?
Ask to speak to DS Davey Higgins.
About what?
- Я?
- И поговорить с детективом Дэви Хиггинсом.
- О чём?
Скопировать
Listen, you don't need to worry.
I've spoken to DS Higgins.
It was you told him I am a doctor, wasn't it?
Слушай, тебе не о чем беспокоиться.
Я говорила с детективом Хиггинсом.
- Это ты сказала ему, что я - врач?
Скопировать
Moss Heath, isn't that where you live, Michael?
Michael, you don't have to stay and speak to DS Flynn.
You can leave at any time.
Ты ведь живешь в Мосс Хит, верно, Майкл?
Майкл, ты не обязан разговаривать с сержантом Флинн.
Можешь уйти в любой момент.
Скопировать
