NeedTranslate
Перевод "Tavares" на русский
Произношение Tavares (тавэоз) :
tˈaveəz
тавэоз транскрипция – 10 результатов перевода
Capital Radio, Broadcasting from Guadalajara, Jalisco.
The news with Manolo Tavares.
We have in our country, right now, the Nobel prize-winning,
Столичное радио, радиовещание из Гвадалахары, штат Халиско
Новости с Маноло Таваресом
Прямо сейчас у нас в стране находится нобелевский лауреат, португальский писатель Жозе Сарамаго
Скопировать
Maybe we should take it down a notch, guys.
Tavares.
Sure. I just don't know how I can help you.
Давайте-ка сбавим обороты.
Спасибо, что пришли, мистер Таварез.
Конечно, просто я не знаю, чем могу вам помочь.
Скопировать
Yeah. I-I read your statement.
Tavares, is that the guy who killed those people, who we put away for the rest of his life, he's gonna
So that's where you come in.
Да, я читал ваши показания.
Видите ли, вот в чем дело, мистер Таварез, человек, который убил этих людей, которого мы посадили до конца его дней, выйдет на свободу, если мы не сможем найти того, кто опознает в нем стрелявшего.
Поэтому, мы обратились к вам.
Скопировать
It's Reagan.
Tavares?
I-I've been thinking, about the night that couple got killed.
Рэйган.
Что вам нужно, мистер Таварез?
Я тут подумал о том вечере, когда убили ту пару.
Скопировать
Meeting with my lawyer.
You remember Reuben Tavares?
Hum a few bars.
Встречался со своим адвокатом.
Ты помнишь Рубена Тавареза?
– Напомни.
Скопировать
Congrats.
Guys like Tavares do not get brave overnight.
Do you believe Tavares saw Donovan kill those people?
Поздравляю.
Парни вроде Тавареза не становятся храбрецами за одну ночь.
Ты веришь, что Таварез видел, как Донован убил тех людей?
Скопировать
Guys like Tavares do not get brave overnight.
Do you believe Tavares saw Donovan kill those people?
Absolutely.
Парни вроде Тавареза не становятся храбрецами за одну ночь.
Ты веришь, что Таварез видел, как Донован убил тех людей?
Конечно.
Скопировать
Walk away.
Did you threaten Tavares, make him change his story?
You came to me the day my career ended.
Победа.
Ты угрожал Таварезу, чтобы он изменил показания?
Ты пришел ко мне... в день, когда закончилась моя карьера.
Скопировать
Now you want to point fingers?
Tavares wouldn't testify because he was scared stiff of Donovan.
Now he wants to testify.
А теперь ищешь виноватых?
Таварез не хотел давать показания, потому что до смерти боится Донована.
А теперь хочет дать показания?
Скопировать
Because he's scared stiff of somebody else.
Let's just say I gave Tavares a come-to-Jesus.
And I'm not saying I did.
Потому что до смерти боится кого-то другого.
Давай скажем, что я помог Таварезу обрести Иисуса.
И я не говорю, что так и было.
Скопировать
