Перевод "The Passion of the Christ" на русский

English
Русский
0 / 30
Theтем тот
ofс под о от у
ChristХристос
Произношение The Passion of the Christ (зе пашен овзе крайст) :
ðə pˈaʃən ɒvðə kɹˈaɪst

зе пашен овзе крайст транскрипция – 7 результатов перевода

- Read.
"The Passion of the Christ" by El Greco.
- A good artist?
- Читай.
"Страсти Христовы" Эль Греко".
- Хороший художник? - Спрашиваешь.
Скопировать
- What was that one?
- "The Passion of the Christ. "
You have the same hair. You never seen it?
- Это откуда?
- "Страсти Христовы"
У тебя такие же волосы.
Скопировать
- Yeah. They won't leave me alone.
I finally put on The passion of the Christ and said I was going to the bathroom.
That was like an hour ago.
-Да, они не оставляют меня одного.
В конце-концов я притворился что мне хреново и сказал, что иду в туалет.
Это было где-то час назад.
Скопировать
Shit hasn't gone this fast since The Passion of the Christ.
People got stoned for The Passion of the Christ?
That's disturbing.
Такого спроса на дурь не было со времён "Страстей Христовых".
Люди накуриваются и смотрят "Страсти Христовы"?
Это ужасно.
Скопировать
Wiped me out.
Shit hasn't gone this fast since The Passion of the Christ.
People got stoned for The Passion of the Christ?
Всё разобрали!
Такого спроса на дурь не было со времён "Страстей Христовых".
Люди накуриваются и смотрят "Страсти Христовы"?
Скопировать
I am feeling this.
Call it the Holy spirit or the passion of the Christ.
I am loving these people.
Я чувствую это.
Можете назвать это Священным духом или страстью Христовой.
Я люблю этих людей.
Скопировать
I swiped some Scotch.
I'll reenact the Passion of the Christ.
Hey Ace, nothing ever seems quite as bad after Finn's Passion of the Christ.
Я стащил немного скотча.
Я сыграю Страсти Христовы.
Эй, Эс, ничего не кажется хуже, чем Страсти Христовы в исполнении Финна.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов The Passion of the Christ (зе пашен овзе крайст)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы The Passion of the Christ для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить зе пашен овзе крайст не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение