NeedTranslate
Перевод "Thls" на русский
Произношение Thls (тиэйчэлэс) :
tˌiːˌeɪtʃˌɛlˈɛs
тиэйчэлэс транскрипция – 18 результатов перевода
Thls ls Duane Benzle.
Thls ls Duane Benzle. (Echoes) How you doing?
Tlm, your girlfriend's very beautiful.
Да, это Дуэйн Бензи.
Это Дуэйн Бензи. Как дела?
Тим, а твоя подружка очень красивая.
Скопировать
Yours ln search of justice,... ..a friend."
Thls came with lt.
Call Twlst, get Brlan, I'll get Mike.
"Надеюсь, информация будет полезной.
Это пришло с запиской.
Позвони Твист, захвати Брайана, а я возьму Майка.
Скопировать
- What's through there?
Thls ls the guest bedroom, which you can use for storage or utilities, or lf the pair of you want to
- Yes, perfect for a child.
- А там что?
Это спальная для гостей, которую можно использовать как кладовку или для нужных вещей, или если вы оба захотите подарить этому миру еще одну жизнь.
- Да, идеально для ребенка.
Скопировать
Yeah. Now look at us.
Thls guy's called the Bear, he's like a mutant.
He's essentially a nice guy but he's driven to violence by the society he inhabits.
А теперь на нас посмотри.
Этого зовут Медведь, он вроде мутанта.
Он по существу милый парень, но доведен до крайности обществом, в котором живет.
Скопировать
Well, I was leaving the practice one day, feeling really well-adjusted and happy, and this fucking great Alsatlan came harlng down the road towards me, jaws slung with bloody slaver, eyes lit by the fires of Hades' eternal damned kingdom.
It leapt into the air, I remember thinking "Thls ls lt, I'm seven years old and this ls the end."
Fortunately, Lady Luck was smiling at me that day.
Ну, однажды я шел с тренировки, чувствовал себя очень спокойно и счастливо, и эта невъеб#нная немецкая овчарка неслась по дороге, прямо ко мне, челюсти сочились кровавой слюной, глаза сверкали пламенем вечно проклятого царства Аида.
Всем этим запахло в воздухе, помню, подумал: "Вот и все, мне 7 лет, и это конец".
К счастью, госпожа удача, улыбнулась мне в тот день.
Скопировать
Hl, Dom, yeah.
Thls ls Duane Benzle.
Thls ls Duane Benzle. (Echoes) How you doing?
Да, привет, Госпожа.
Да, это Дуэйн Бензи.
Это Дуэйн Бензи. Как дела?
Скопировать
We're deep ln enemy territory, we've got to choose our moment carefully.
Thls place ls swarming with A's, they're not just ln the jungle, they are the jungle.
What do you think this ls, Vletnam?
Мы глубоко во вражеской территории, нужно выбирать момент осторожнее.
Это место просто кишит А-шниками, они не просто в джунглях, они и есть джунгли.
Вы что думаете, здесь Вьетнам?
Скопировать
- No.
Thls came.
"To whom lt may concern, I'm writing to inform you of the whereabouts of your dog."
- Нет.
Пришло это.
"Тому, кого это касается. Пишу о местонахождении Вашей собаки".
Скопировать
Sometimes he gets a bit confused.
Thls Is your Captaln, Rayford Steele... on flight PanCon 2- 5-7.
The weather conditions are reported to be good... so It will be a nice smooth flight all the way to London.
Иногда мои Джордж - такой путаник!
Добрый день Я капитан Рэйфорд Стил приветствую вас на борту ПанКон 2-5-7
Погодные условия обещают Благоприятные, так что полет будет спокойным
Скопировать
Attention. This is the Captain.
Thls Is the Captaln.
All passengers, take your seats immediately.
Внимание Говорит капитан
Отстань от меня! Говорит капитан
Приказываю всем немедленно занять свои места
Скопировать
Charlie 1581, we have an emergency situation. Repeat, we have an...
Thls Is PanCon 2- 5-7, do you copy?
Charlle 1581, you are approaching our flight path.
Чарли 15-81 у нас чрезвычайная ситуация повторяю у нас
Чарли 15-81 это ПанКон 2-5-7 как слышно?
Чарли 15-81, вы приближаетесь к нашей траектории
Скопировать
Hello.
Thls Is ThreeStar Alarms.
We've detected an alarmfrom your system.
Привет.
Это сигнализация Три-Стар
У нас сигнал с вашей системы.
Скопировать
PanCon 2- 5-7.
Thls Is Marcus.
Ray, are you there?
ПанКон 2-5-7.
Это Маркус
Рэй ты там?
Скопировать
- Play it back to confirm.
Thls Is Rlsa. I'm not at my desk.
Leave me a message.
Проиграй, чтобы проверить.
Это Риса, я не на рабочем месте.
Пожалуйста, оставьте сообщение.
Скопировать
We have no possibility to change our course.
Thls ls Marla Legend ll, you are heading straight towards us.
Move that damn chair!
У нас нет возможности изменить наш курс.
Это Мария Легенда II, вы направляетесь прямо на нас.
Подвинь чертовый стул!
Скопировать
Our government has put a moratorium on all wage increases and recently passed the Fair Prlce Bill restricting Increases in the price of most goods and services.
Thls is your wake-up call, America.
Another government relief ship was hijacked by pirate Ragnar Danneskjold.
Правительство уже приняло мораторий на повышение налогов и также приняло "закон об умеренных ценах", запрещающий повышать стоимость самых важных продуктов и услуг.
Это тревожный звонок, Америка!
Ещё одно правительственное судно было ограблено пиратом, Рагнаром Даннекьольдом.
Скопировать
Changed his name to Midas... Can I have one n ght?
Thls week, gas prices reached a historic high.
And here you are, Mr. Rearden.
...сменил своё имя на Майдас в честь всем известного короля.
Можешь уделить хоть один вечер? На этой неделе цены на горючее достигли рекордной отметки.
- Прошу вас, миссис Рирден.
Скопировать
Today, the Rio Norte Line...
Thls extensively In a major railroad construction project in the country.
Hello, Dagny.
Сегодня на железнодорожной линии Рио-Норт заменены последние 211 миль полотна на рельсы, сделанные из металла Рирдена...
Согласно исследованиям, металл Рирдена - самый современный материал это самый масштабный железнодорожный проект в нашей стране за последние годы.
Здравствуйте, Дэгни.
Скопировать
