NeedTranslate
Перевод "Trouble trouble" на русский
Произношение Trouble trouble (трабол трабол) :
tɹˈʌbəl tɹˈʌbəl
трабол трабол транскрипция – 12 результатов перевода
- Chris! Winters, you can't hit me.
You'll get yourself in real trouble.
- Winters, don't be a fool.
Прекратите, у вас будут большие неприятности!
Будут или нет, мне плевать на вас и на это место!
- Прекрати, не будь идиотом!
Скопировать
Over my protests.
There's going to be trouble... trouble... trouble.
We should butcher the bitch.
Не смотря на мои возражения.
Это добавляет проблему. Проблему! Проблему!
Мы могли бы убить суку.
Скопировать
Come on, Kee, where's your dignity?
♪ or a lady with a body from outer space ♪ ♪ my heart, my heart kickstart my heart ♪ ♪ say I got trouble
I'm outta here.
Блин, Ки, где твоё достоинство?
Раздолбай 01х01 "Серийный убийца".
Я выхожу.
Скопировать
- Okay, okay, I'm on it.
Channing, trouble, trouble approaching, coming towards you.
Here we go, I got you.
- Ладно, ладно, я ищу.
Ченинг, тревога! Они приближаются, идут прямо к тебе.
Поехали, я нашла.
Скопировать
And I don't like Ben Boykewich.
He's trouble, trouble with a capital T.
Mom.
И мне не нравится Бен Бойкавич.
Он в беде, проблема с большой буквы
Мама.
Скопировать
Miss Amane said that she was going to announce her engagement to you at... the Pop Music Festival.
Trouble, trouble!
Big trouble!
что она объявит о вашей помолвке на музыкальном фестивале.
очень неловкое положение!
заткнись!
Скопировать
I'm buying.
¶ Trouble, trouble, trouble ¶ ¶ Troubles... this world has seen ¶
When you get a minute, stock the gray fridge for tonight.
Ѕеру.
ґ ѕроблема, проблема, проблема ґ ґ в этом мире только проблемы ґ
Ѕудет минутка - загрузи серый холодильник на вечер.
Скопировать
She just broke up with her boyfriend, so she's a bit at loose ends.
Trouble, trouble in River City...
What trouble?
Она только что рассталась со своим парнем, так что она немного не в себе.
Беда, беда в Речном Городе...
Какая беда?
Скопировать
Trouble?
Trouble, trouble how?
I mean, did you...?
В беде?
В каком смысле?
Я имею в виду, ты..?
Скопировать
Thank you!
Trouble, trouble!
Hoag!
Спасибо.
Ребята! Ребята!
Хоаг!
Скопировать
♪ If you want trouble ♪
♪ If you want trouble Trouble ♪
♪ If you want trouble ♪
♪ Если хочешь проблем ♪
♪ Если хочешь неприятностей ♪
♪ Если хочешь проблем ♪
Скопировать
I didn't ask for this fight.
Rangers don't go looking for trouble. Trouble finds them.
We always have a choice.
Я не просил этой битвы.
Рейнджер никогда не ищет неприятностей, они сами его находят.
Выбор есть всегда.
Скопировать
