NeedTranslate
Перевод "Trubetskoy" на русский
Произношение Trubetskoy (трубитской) :
tɹˈuːbɪtskˌɔɪ
трубитской транскрипция – 8 результатов перевода
- Please. Do you live here Lapsus Trubetskoy?
Lapis Trubetskoy... that's me.
comrade?
- Ляпсус-Трубецкой здесь живет?
- Ляпис-Трубецкой. Это я. Что же это Вы, товарищ?
Прогонять казенного курьера чревато.
Скопировать
I'm with the press. What happened? Write!
Nikifor Trubetskoy.
or could not fee to get today?
- Пишите: попал под лошадь.
Журнал "Душистый перец"? Никифор Трубецкой.
Товарищ Парижанский, не могу ли я сегодня получить гонорар? Срочно нужны деньги.
Скопировать
- Ingenious!
Do you live here Lapsus Trubetskoy?
Lapis Trubetskoy... that's me.
Гениально!
- Ляпсус-Трубецкой здесь живет?
- Ляпис-Трубецкой. Это я. Что же это Вы, товарищ?
Скопировать
Father, I beg you, tell me, where is Serge?
Trubetskoy is not here!
Where is Serge?
Папа, прошу тебя, скажи, где Серж'?
Трубецкого здесь нет!
Где же Серж'?
Скопировать
Hurray for the constitution!
Tru betskoy!
Soldiers! Perhaps no one has ever seen me, or heard of me?
Ура, конституция!
ТРУбецкой!
Солдаты, может быть, меня никто и не видывал, и не слыхивал'?
Скопировать
What on earth have you done? !
Prince Trubetskoy!
Of such a noble family!
Это что же такое вы наделали'?
Князь Трубецкой!
Какая фамилия!
Скопировать
I'm very sorry to disturb you at this untimely hour, but your relative,
Prince Trubetskoy, spent the night at your house.
If the Prince remains at your embassy, you'll be presented a note.
Мне ОЧЕНЬ жаль бЭСПОКОИТЬ вас В СТОЛЬ НЭУРОЧНОЭ время,
НО В вашем доме провел ночь ваш родственник, князь Трубецкой.
ЕСЛИ ВЫ ОСТЗВИТЭ КНЯЗЯ В ПОСОЛЬСТВЭ, вам будет вручена нота.
Скопировать
You said it yourself recently.
Prince Trubetskoy, are you familiar with these sheets?
Prince Sergey Petrovich!
ТЫ ГОВОРИЛ ЭТО СОВСЕМ недавно.
Князь Трубецкой, вам знакомы сии листы'?
Князь Сергей Петрович!
Скопировать
