NeedTranslate
Перевод "Who who who who" на русский
Произношение Who who who who (ху ху ху ху) :
hˌuː hˌuː hˌuː hˈuː
ху ху ху ху транскрипция – 30 результатов перевода
And, erm, this someone was a work colleague, maybe, erm... an anaesthetist, maybe, and-and you, er... you discovered that he was keeping a secret?
. adopted, and, erm... and you accidentally read in the letter that his adopted father had told him who-who-who-who
What would you do? Would you own up to it and risk being killed, or would you cover all your tracks and just deny all knowledge of the letter?
И этот кто-то был бы вашим коллегой, скажем, э... анестезиологом, к примеру, и-и вы, э... вы бы обнаружили, что он хранил тайну?
Секрет в том, что он, на самом деле, был... усыновлён, и... и вы случайно прочли письмо где его приемный отец писал бы ему кто-кто-кто-кто на самом деле его биологические родители?
Вы бы сказали ему, с риском быть убитой, или просто скрыли бы все улики и отрицали то, что знаете о письме?
Скопировать
♪ CSI 11x16 ♪ Turn On, Tune In, Drop Dead Original Air Date on February 24, 2011
♪ ♪ Who, who, who, who?
♪ ♪ Oh-oh-oh ♪ ♪ Who... ♪ ♪ Come on, tell me who are you, you, you ♪
CSI 11x16 "Включи, настрой, умри" (эфир 24 февраля 2011)
Милая, со мной всё хорошо.
Я тоже извиняюсь, сладенькая.
Скопировать
You have to stay back!
♪ ♪ Who, who, who, who?
Wait a minute.
Держитесь подальше.!
Привет.
Погоди минутку.
Скопировать
♪ CSI 11x14 ♪ All That Cremains Original Air Date on February 10, 2011
♪ ♪ Who, who, who, who?
Uh, does Ray Langston work here?
Место преступления. сезон 11 серия 14.
Простите.
Рей Лэнгстон работает здесь?
Скопировать
♪ Who... are you? ♪
♪ Who, who, who, who? ♪
♪ Who... are you? ♪
Кто... ты?
Кто, кто, кто, кто?
Кто... ты?
Скопировать
♪ Who... are you? ♪
♪ Who, who, who, who? ♪
♪ I really wanna know ♪
Кто... ты?
Кто, кто, кто, кто?
Я серьезно хочу знать
Скопировать
This is going to be fun.
♪ Who, who, who, who? ♪ ♪ Who... are you?
You must be Charlie.
Это будет весело.
"Место преступления" Сезон 12, серия 7. "Мозг неизвестного".
Вы наверное Чарли.
Скопировать
Am I right?
♪ ♪ who, who, who, who?
Hmm. What are you doing here, little buddy?
Я прав?
Las Vegas 12 сезон, 1 серия "73 секунды"
Что ты здесь делаешь, маленький приятель?
Скопировать
♪ CSI 14x02 ♪ Take the Money and Run Original Air Date on October 2, 2013
♪ Who, who, who, who?
He was only 25 years old.
CSI 14x02 Бери деньги и беги.
О, его зовут Пол Брентсон.
Ему было всего 25 лет.
Скопировать
♪ Who... are you?
♪ Who, who, who, who?
♪ Who... are you?
Кто ты?
Кто, кто, кто, кто?
Кто ты?
Скопировать
♪ Who... are you?
♪ Who, who, who, who?
♪ I really wanna know
Кто ты?
Кто, кто, кто, кто?
Я действительно хочу знать.
Скопировать
== sync, corrected by elderman == @elder_man
♪ Who, who, who, who? ♪ Who... are you?
So this guy Jack Witten was a movie fanatic. Let's see what was playing last night.
== sync, corrected by elderman == @elder_man
Итак, этот самый Джек Уиттен был любителем кино.
Интересно, что он смотрел вчера вечером.
Скопировать
♪ CSI 14x06 ♪ Under a Cloud Original Air Date on October 30, 2013
♪ Who, who, who, who?
I have the target in sight.
CSI: Место преступления 14 сезон 7 серия Под подозрением
Центральная, это взрывотехник-1.
У меня цель в зоне видимости.
Скопировать
♪ CSI 14x01 ♪ The Devil and D.B. Russell Original Air Date on September 25, 2013
♪ Who, who, who, who?
It's not Morgan.
CSI. 14-й сезон. 1 серия Дьявол и Д.Б.Рассел
Приготовься, Рассел.
Это не Морган.
Скопировать
== sync, corrected by elderman == @elder_man
♪ Who, who, who, who? ♪ Who... are you?
Brody.
== sync, corrected by elderman == @elder_man
-
Броуди.
Скопировать
♪ CSI 14x09 ♪ Check in and Check Out Original Air Date on November 20, 2013
♪ Who, who, who, who?
They got to be related, don't you think?
CSI: Место преступления (14 сезон 9 серия) Зарегистрируйся и умри
Хорошо, это три места преступления в одном и том же месте.
Они должны быть связаны, не думаете?
Скопировать
♪ CSI 14x11 ♪ The Lost Reindeer Original Air Date on December 11, 2013
♪ Who, who, who, who?
It's supposed to get up to 70 today.
CSI: 11 серия 14 сезона Потерявшийся олень
Сейчас уже +11 градусов тепла, и солнце все еще поднимается.
Возможно, сегодня температура поднимется до +20.
Скопировать
♪ Who... are you? ♪
♪ Who, who, who, who?
♪ ♪ I really wanna know ♪
Кто... ты?
Кто, кто. кто, кто?
Я действительно знаю
Скопировать
== sync, corrected by elderman == ♪ Who... are you? ♪
♪ Who, who, who, who? ♪
♪ Who... are you? ♪
Кто... ты?
Кто, кто. кто, кто?
Кто... ты?
Скопировать
¶ Who... are you?
¶ ¶ Who, who, who, who?
¶
Всем привет. Простите за опоздание.
Байкеры устроили перестрелку в Парумпе.
Много убитых.
Скопировать
¶ Who... are you?
¶ Who, who, who, who? ¶
¶ I really wanna know ¶
Всё в порядке, Дэвид. Уау!
Это же Диди Чейз.
Диди кто?
Скопировать
I think he's got a crush on you, but you know what I say?
Who, who, who... who cares? ! I don't care!
She gets it.
Я думаю, он на тебя запал, но знаешь что?
Кому, кому... кому какое дело?
У неё получилось.
Скопировать
== sync, corrected by elderman ==
♪ Who, who, who, who? ♪ Who... are you?
On Sunrise Boulevard.
= подготовлено - Dvergar = Субтитры - elderman
Дорожная камера?
На Бульваре Санрайз.
Скопировать
♪ CSI 13x22 ♪ Skin in the Game Original Air Date on May 15, 2013
♪ Who, who, who, who?
♪ I really wanna know ♪ Who... are you? ♪ Oh-oh-oh ♪ Who... ♪
CSI 13x22 Ва-банк Дата выхода 15.05.2013
Итак, вся эта работа.
Как думаешь, в чём послание?
Скопировать
♪ CSI 13x21 ♪ Ghosts of the Past Original Air Date on May 8, 2013 == sync, corrected by elderman ==
♪ Who, who, who, who? ♪ Who... are you?
Walter Simms-- called him "The Butcher."
Место преступления (13 сезон 21 серия) Призраки прошлого Дата эфира - 08.05.2013 синхронизация и коррекция elderman
Помню был в шестом классе, когда всё это произошло.
Уолтер Симс - называли его "Мясник".
Скопировать
♪ CSI 14x14 ♪ Des Los Muertoes Original Air Date on February 5, 2014
♪ Who, who, who, who?
♪ I really wanna know ♪ Who... are you? ♪ Oh-oh-oh ♪ Who... ♪
CSI: Место преступления 14 сезон 14 серия О мёртвых
Всё в порядке, ладно...
спасибо за вашу помощь.
Скопировать
♪ CSI 14x13 ♪ Boston Brakes Original Air Date on January 22, 2014
♪ Who, who, who, who?
The day that it does go quiet.
CSI: Место преступления 14 сезон 13 серия "Бостонские тормоза"
Этот голос в твоей голове.
Когда он умолкнет.
Скопировать
♪ CSI 14x12 ♪ Keep Calm and Carry-On Original Air Date on January 15, 2014
♪ Who, who, who, who?
Everyone. Hey, hey!
CSI: Место преступления 14 сезон 12 серия Сохраняйте спокойствие и ручную кладь
Слушайте все.
Внимание!
Скопировать
♪ CSI 14x21 ♪ Kitty Original Air Date on April 30, 2014
♪ Who, who, who, who?
I had an up and back to St. Thomas until the deputy director called.
CSI: Место преступления 14 сезон 21 серия Китти
Специальный агент Райан.
Я собирался смотаться на Сэнт-Томас, пока заместитель директора не позвонил.
Скопировать
Who?
Who-who-who-who?
As I said to Kevin Burlington my sophomore year of college,
Кто?
Кто-кто-кто-кто?
Как я сказала Кэвину Берлингтону на втором курсе колледжа:
Скопировать
