Перевод "Wive" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Wive (yайв) :
wˈaɪv

yайв транскрипция – 4 результата перевода

If it was a decent young man from a family like ours... I'd say: "Hanni is still a child, but the future is to come"
We were young ourselves once... but without money there's no love and without a trade, there is no wive
Especially when it's my daughter
Если бы это был порядочный молодой человек нашего круга... я бы сказал: "Ханни еще ребенок, но надо подумать о будущем".
Мы тоже когда-то были молодыми... но какая любовь без денег... и какая женитьба без должной профессии...
Особенно если дело касается моей дочери.
Скопировать
Is it true?
What he said about your wive?
About Rosalyn?
Это правда?
Что он сказал о твоей жене?
О Розалин?
Скопировать
If it was a decent young man from a family like ours... I'd say: "Hanni is still a child, but the future is to come"
We were young ourselves once... but without money there's no love and without a trade, there is no wive
Especially when it's my daughter
Если бы это был порядочный молодой человек нашего круга... я бы сказал: "Ханни еще ребенок, но надо подумать о будущем".
Мы тоже когда-то были молодыми... но какая любовь без денег... и какая женитьба без должной профессии...
Особенно если дело касается моей дочери.
Скопировать
Is it true?
What he said about your wive?
About Rosalyn?
Это правда?
Что он сказал о твоей жене?
О Розалин?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Wive (yайв)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Wive для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yайв не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение