NeedTranslate
Перевод "1 4" на русский
Произношение 1 4 (yон фо) :
wˈɒn fˈɔː
yон фо транскрипция – 30 результатов перевода
What's he up to?
That's all, 1 4.
Number Six, a plant?
Что он задумал?
На этом все, 14.
Номер Шесть, подсадной?
Скопировать
Do you suffer from frequent itching?
Did you wet the bed between the ages of 8 and 1 4?
Has excessive drunkenness ever caused you to lose your job?
Вы страдаете от частой икоты?
Вы мочились в постель в возрасте от 8-ми до 14-ти?
Вам приходилось терять работу по причине неумеренного пьянства?
Скопировать
"And the officers of the children of Israel were beaten"
That's Book of Exodus, chapter 5, verse 1 4.
Excuse me, but that's arbitrary.
"И будут побиты полицейские детьми Израиля"
Это - Книга Исхода, глава 5-ая, стих 14-ый.
Извините, но это произвольно.
Скопировать
- Mmm. 46, 45, 44, 43... - Mmmmm.
- ..22, 21, 20... ..19, 18, 1 7... ..16, 15, 1 4, 1 3, 1 2...
There'll be no more moaning in this outfit.
Минус 50... 49, 48, 47...
Сейчас кто-то нарвется.
Ладно, хватит.
Скопировать
I was raised in a mission.
I've been through 1 4 schools during my career as a student.
I'm the Cross that makes grown men weep, and I've chosen the life of a gangster.
Я росла в миссии.
Я прошла через 14 школ во время обучения.
Я - Крест, я ставила на колени мужиков, и я выбрала преступную жизнь.
Скопировать
Do it right away.
I will return in 1/4 h to embrace Mrs Barnier.
Why do you want to embrace my wife? It's normal to embrace my mother in law.
И, по-моему, лучше всего поговорить с ней сейчас же.
Я пока немного погуляю, а потом вернусь и обниму мадам Барнье.
Почему вы хотите обнять мою жену?
Скопировать
- You're sure he didn't have it? - Quite sure.
- I shan't need you any more, 1 4. - I thought...
Don't, just obey orders.
- Вы уверены, что у него его не было?
- Я более в вас не нуждаюсь, 14.
- Я думал... Не надо, просто повинуйтесь приказам.
Скопировать
- 25. - Yes, sir. - There.
75 makes 1 , 4 makes 5 and 1 5 makes 20.
Thank you very much.
- 25 центов.
Вот ваши 75 центов, 4 доллара и 15 долларов.
Спасибо.
Скопировать
About a mile.
To be exact: - 1 .4 miles. - Thank you.
Will all that be cut down?
Каких-то полтора километра.
Если точно, пан директор, то два триста...
Это всё идет под топор?
Скопировать
I think so.
Computer, emergency medical priority 1-1-4.
delete the signature of Mr. Suder's combadge from the system.
Думаю, да.
Компьютер, экстренный медицинский приоритет 1-1-4.
Удалить сигнал коммуникатора мистера Судера из системы.
Скопировать
Let them enjoy it while they're still young?
I spent 1 4 years in prison, Jefferson.
As a matron.
Пусть пользуются пока молоды.
Я провела 14 лет в тюрьме.
Как надзиратель.
Скопировать
400 people at 35 grand.
1 4 million!
And missed making them slaves.
400 человек по 35 штук.
14 миллионов!
Они не стали рабами.
Скопировать
Fisher Agency... Got it.
5 4 2 1 4 7
Fisher Forwarding Agency.
- Я выяснил, это экспедиционное агентство "Фишер".
- 54...21...47
- Экспедиционное агентство "Фишер"? Добрый вечер.
Скопировать
Well, my lawyer says 1 4 months, but with good behaviour maybe 1 0.
-So 1 0 to 1 4 months?
-Yeah.
Адвокат говорит 14 месяцев. За хорошее поведение могут скостить до 10.
- 10-14 месяцев?
- Да.
Скопировать
I went down there and I checked it out this morning.
Mile 1 1 4.
-Oh, looks just like you.
Я ездил туда сегодня утром и все посмотрел.
-Вот, взгляни. 114-я миля.
-Ого, вылитая ты.
Скопировать
More legroom, better ride?
Well, I'm bringing that concept to mile 1 1 4.
How are you gonna widen the lanes?
Больше места для ног, лучше условия.
Я применяю эту концепцию к миле 114.
Как ты собираешься расширить полосы?
Скопировать
If you're north on the Arthur Berkhardt whoa, Nellie.
For some reason four lanes are converging into two right at mile mark er 1 1 4.
I don't know what that is, but the A.B.E. 's a parking lot out there.
Если вы направляетесь на север по шоссе Артура Беркхарда... не части, Нелли.
По какой-то причине ... четыре полосы вдруг переходят в две широких... на 114-ой миле.
Я не знаю что это, но здесь на шоссе куча места для парковки.
Скопировать
Yeah, I'll see you back at the house.
Mile 1 1 4, clean as a whistle.
-Yeah?
Да, увидимся дома.
Миля 114. Чиста, как стеклышко.
-Да?
Скопировать
How long are you gonna be in here for?
Well, my lawyer says 1 4 months, but with good behaviour maybe 1 0.
-So 1 0 to 1 4 months?
Как долго ты здесь пробудешь?
Адвокат говорит 14 месяцев. За хорошее поведение могут скостить до 10.
- 10-14 месяцев?
Скопировать
Green 3-0, torpedo, torpedo, torpedo.
Center bearing 1-1-4.
Officer of the Watch, come hard right, 1-4-1.
Зеленый 3-0, торпеда, торпеда, торпеда.
Центральная точка 1-1-4.
Постовой, точка попадания 1-4-1 .
Скопировать
Center bearing 1-1-4.
Officer of the Watch, come hard right, 1-4-1.
There's been no sonar contact, sir.
Центральная точка 1-1-4.
Постовой, точка попадания 1-4-1 .
Сэр, гидролокатор не установлен.
Скопировать
The state challenges jurors #6 10 and 32.
Your Honor, the defense strikes jurors 1, 4 8 and 2.
26. 27, 28.
Ваша честь, я хочу удалить 6, 10 и 32.
Я хочу удалить 1, 4 и 8.
...22, 28 и 31.
Скопировать
Your Honor, the state challenges Jurors Number 6, 1 0 and 32.
Your Honor, the defense strikes Jurors 1 , 4, 8 and 2.
Twenty-six, 27, 28 and 31 .
Ваша честь, я хочу удалить 6, 10 и 32.
Я хочу удалить 1, 4 и 8.
... 22, 28 и 31.
Скопировать
One venture proposed draining the Red Sea to recover gold supposedly lost when the Egyptian army drowned pursuing Moses and the Israelites.
By 1698, government debt grew from the initial 1-1/4 million pounds to 16 million.
Naturally, taxes were increased and then increased again to pay for all this.
Ќапример, одно предпри€тие предлагало осушить расное море, чтобы подн€ть золото, предположительно утер€нное затонувшей египетской армией, преследовавшей бежавших под предводительством ћоисе€ израильт€н.
1698 году правительственный долг вырос с 1,25 млн. фунтов стерлингов до 16 млн. фунтов стерлингов.
"тобы заплатить за это, государственные налоги увеличивались снова и снова.
Скопировать
-Weekend at Bernie's.
"ln what part of her body did Monica get a pencil stuck at age 1 4?"
No!
- Уикенд у Берни.
"В какую часть тела Моника засунула карандаш в 14 лет?"
Нет!
Скопировать
[UNCUT] Waltham.
[UNCUT] Is this 0-1-1-4-4-7-4-2... [UNCUT] ...9- 3-4-7-4-2-6-7?
[UNCUT] Oh, it's "4-3," not 4-2.
Уолтхэм.
Ой, простите это 0-1-1-4-4-7-4-2 9-3-4-7-4-2-6-7?
О, это "4-3", а не 4-2...
Скопировать
glasses.
"Friends of the South, come to a costume ball, april 1 4, half past 8.
346 Pine Court, Garden District."
Нужны очки.
"Друзья Юга, приглашаем на маскарад 14 апреля.
Он состоится в Пайн-Корт, Гарден Дистрикт."
Скопировать
Come on!
Er, 1 4 across, three letters - "To walk at speed, manage or oversee."
(Alarm) - Run!
Ну же!
Хм, 14 по горизонтали, 3 буквы - "Быстро идти; управлять, или шефствовать." "To walk at speed(=run); manage or oversee( syn. - run)."
- Бежим(Run)!
Скопировать
Five minutes until we exit the day side and lose visuals.
1-4-4-X.
Azimuth HZ 4.99.
Мы выходим из дневной зоны и теряем визуальный контакт.
1-4-4-Х.
Азимут 4,99.
Скопировать
L-2.3. Seek lock off.
1-4-4-X.
HZ lock.
Квадрат - 2,3. Безрезультатно.
1-4-4-Х.
НZ запор.
Скопировать
