Перевод "X-ray technician" на русский
      technician
      →
      
        
        техник
        
      
    
    
  
  
            Произношение X-ray technician (эксрэй тэкнишен) : 
          
ˈɛksɹˈeɪ tɛknˈɪʃən
эксрэй тэкнишен транскрипция – 9 результатов перевода
I'd rather not have everyone in the Brigham on this.
It's bad enough we've got this nosy X-ray technician.
Are you all right?
          Я предпочел бы не впутывать в эту историю всю клинику.
Плохо, что мы нарвались на такого любопытного рентген-лаборанта.
Как ты себя чувствуешь?
          
        Скопировать
        
          
        
      
    I don't know if I can promise.
Well, I thought about maybe working in a hospital or something... like being an x-ray technician or something
Okay.
          могу ли обещать... я мечтаю быть медсестрой в больнице.
Или чем-то типа врача-рентгенолога.
Хорошо.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    You worked at St. Andrews Hospital, is that right?
You were an X-ray technician.
- Did you ever meet Peter Magneri?
          Вы работали в госпитале Святого Эндрю, так?
Вы были работали в лаборатории рентгена.
- Вы когда-нибудь встречали Питера Магнери?
          
        Скопировать
        
          
        
      
    - On top of an anxiety disorder.
That's when I was an x-ray technician and I had my ADD and my anxiety.
I had a lot of access to medication and I took advantage of it.
          - Всё это вкупе с тревожным расстройством.
Когда я работал техником в кабинете рентгенолога, у меня уже тогда были СДВ и тревожность.
У меня был доступ ко всем препаратам, чем я и воспользовался.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    She have any medical training?
She is an X-ray technician at an MRI center.
And, "aha," again... that center is two blocks from that newspaper vending machine.
          За деньги можно купить много фраз "без комментариев".
У нее есть какая-нибудь медицинская подготовка? Она... рентгенотехник в центре МРТ.
И снова "аха" - этот центр в двух кварталах от того газетного автомата.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Take out of shitload of student loans, then bail on the feds once you get your degree.
Bookkeeping, accounting, X-ray technician, dental hygienist.
Yech, I get grossed out just flossing my teeth.
          Нисколько.Берешь студенческую ссуду, потом отдаешь по частям, как только получишь диплом.
Бухгалтерия,делопроизводство, рентгенотехник,стоматолог-гигиенист.
Мне противно даже чистить зубы нитью.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Please help us.
X-ray technician to four south.
- Morning, Ollie.
          Пожалуйста, помоги нам.
Рентгенолог в 4 отделение.
- Доброе утро, Олли.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    And I'm finally dating a nice guy.
He's an X-ray technician, and he's... he's solid.
59th Street.
          И я наконец-то встретила достойного парня.
Он рентгенолог, и он... надёжный.
59ая улица.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Hold on a second, listen.
If you're in love with this... this X-ray technician guy, I don't want to ruin that for you, okay?
I want you to be happy.
          Секунду, послушай.
Если ты влюблена в этого... ренгтгенолога, я не хочу это рушить.
Хочу, чтобы ты была счастлива.
          
        Скопировать