NeedTranslate
Перевод "aerials" на русский
Произношение aerials (ээриолз) :
ˈeəɹɪəlz
ээриолз транскрипция – 11 результатов перевода
All hairdressers are in the employment of the government.
Hair are your aerials.
They pick up signals from the cosmos... and transmit them directly into the brain.
Все парикмахеры работают на правительство.
Волосы – это антенны.
Они улавливают сигналы из космоса... и передают их прямо в мозг.
Скопировать
Window either blue and green or grey one
Behind two aerials are used in in the front and followed
Take the electric ball of a beans
Стекла опущены Голубые или серые
У нее было две большие антенны Одна спереди и одна сзади
У нее были всякие огоньки
Скопировать
We've lost County again, I think.
Aerials must have blown. They were on the roof.
Switch the lights off when you get there.
Мы потеряли Графство снова, я думаю.
Антенны наверное сорвало, они были на крыше.
Отключи освещение, когда ты до туда доберешься.
Скопировать
It's confusing with all this pro Saudi, anti Iraqi type language and all that.
Did you get the aerials?
How'd you get those?
С вашими просаудовскими и антииракскими словами свихнёшься.
Достал азроснимки?
Как тебе удалось?
Скопировать
Right.
Of course, you'd have to take the aerials out again before anyone found them.
Right.
Верно.
Конечно, вам придётся отсоединить провода, прежде чем их кто-нибудь найдёт.
Ага.
Скопировать
They're busy with the new mobile network.
Haven't you seen the aerials going up?
- Once they work everyone will want one.
Они занимаются новой мобильной сетью.
Ты видел, антенны везде расставляют?
Как только они заработают, все этого захотят.
Скопировать
I don't care!
You have aerials everywhere and you can't intercept a mobile phone when the police are looking for a
Great!
Мне плевать!
У вас антенны повсюду, а вы не можете перехватить мобильный телефон, когда полиция ищет серийного убийцу...
Отлично!
Скопировать
- We'll use them to track his men.
- These are aerials.
- We can't track individuals with these.
– По ним мы отследим его людей.
– Это спутник.
По нему людей не отследишь.
Скопировать
Narcos are the only ones who can afford these cars.
Whenever aerials see these cars, we know sicarios are inside.
- That's right. - We start tracking these rice rockets, we might be able to get to Escobar.
Только наркоторговцы могут позволить себе такие тачки.
Если засечём такие машины, значит в них сидят бойцы Пабло.
– Станем отслеживать этих япошек, можем выйти на Эскобара.
Скопировать
No luck?
These aerials don't indicate a single tunnel in the whole mountainside.
Well, the only thing I can see in all of them is this truck.
Никак?
На снимках склона нет ни одного признака туннеля.
Только этот грузовик во всех ракурсах.
Скопировать
Are we to have a new footman?
Do your ears have wireless aerials?
I hope you'll give another chance to Andy.
У нас будет новый лакей?
У вас антенны вместо ушей?
Я надеюсь, вы дадите второй шанс Энди.
Скопировать
