NeedTranslate
Перевод "ait" на русский
Произношение ait (эйт) :
ˈeɪt
эйт транскрипция – 30 результатов перевода
Trisha, why are you not paying attention to what you are doing?
A? It is clear air outside. Wonderful.
You can trust, trust a bitch, but do not trust a flirt.
Нельзя ли аккуратнее, Триша? Почему бы тебе не прогуляться, а?
На улице замечательный воздух.
Верю, верю зверю, бабе не поверю.
Скопировать
We know that now because of the semen that he left in her underwear.
The blood type is AB, and Tom's was type A. It wasn't Tom.
I think this man killed Jane McKenna and Arlyn Page.
Мы это знаем из-за спермы, которую он оставил на её нижнем белье.
Группа крови вторая, а у Тома была первая. Это был не Том.
Я думаю, этот человек убил Джейн Маккену и Арлин Пейдж.
Скопировать
- It works.
- Fucking-A, it does.
- This is what you do?
- Сработало.
- Черт возьми, да.
- Ты так делаешь?
Скопировать
The food is good.
- Fuckin A it is.
The question is, how are you going to pay for it?
- Отличная еда.
- Правильно - отличная.
Но как ты собираешься платить за неё?
Скопировать
All right, now let's go.
If they were in zone "A" ... It would be $ 1 for turning on the car And $ 1 for zone "A" ...
But as you are in zone "B" It will be 1 dollar to turn it on ... $ 1 for the area "A" And $ 1 more for zone "B".
Хорошо. А теперь - поехали.
Если бы вы были в зоне А, то был бы доллар при старте и доллар за зону А.
Но так, как вы в зоне Б, то это доллар при старте, доллар за зону А и ещё доллар за зону Б.
Скопировать
- From trauma.
Spelt T-R-A-U-M-A. It means shock.
There's nothing unusual about it.
- Чем? - Травмой.
Т-Р-А-В-М-А.
Это значит потрясение. В этом нет ничего странного.
Скопировать
Where is everything?
There used to be a-- It was a field of corn with sprayers all over it.
And every night, they'd spray this green mist on it.
Где все?
Здесь было было поле кукурузы с распылителями повсюду.
И каждую ночь они распыляли этот зеленый туман.
Скопировать
Thank you for doing this.
It means a... It means a lot.
I, uh... Okay, I'll get down on the couch.
Спасибо, что приехала.
Это очень... много для меня значит.
Ладно, я ложусь на кушетку.
Скопировать
I mean... this wasn't even a concert, was it?
It was a... it was a... fucking miracle.
That concert was 40 years ago.
то есть... это же был никакой не концерт даже,
Это же было... просто чудо какое-то.
Это же было 40 лет назад.
Скопировать
--Half the town?
W ait--
--Skylar, you have to come to the shelter.
- Полгорода?
Стоите...
- Скайлар, тебе надо пойти в убежище.
Скопировать
Hey,you. you want to help me get angle pregnant?
Man,I wish that was as dirty ait sounded.
yeah,being able to make a couple happy,that's the good stuff.
Эй, а ты не хочешь помочь Энджи забеременеть?
Будь правдой то, как это звучит...
Возможность сделать пару счастливой - отличное дело.
Скопировать
I'm flattered you would consider me this bold and brilliant.
It takes a...
Nothing.
Где ты ее спрятал? Я польщен, что ты счел меня таким дерзким и гениальным.
Нет, потому что только нас... настоящий криминальный талант смог бы выкрасть из незапертой, неохраняемой комнаты, расположенной вниз по коридору.
Я?
Скопировать
Y
- O-U-C-A- It ain't funny, McGee.
No, seriously why would anybody even play a ukulele in Julius Caesar anyway?
- У К К О ..
- Очень смешно.
А серьезно, зачем кому-то вообще играть на укулеле в "Юлии Цезаре"?
Скопировать
I NEVER HAD A PERIOD IN MY LIFE WHERE I WAS, LIKE, REALLY GOING HOG-WILD WITH THE BABES.
I HAD A-IT WAS LATE FOR ME WHEN I STARTED HAVING SEX,
I WAS 18 BEFORE ANYTHING HAPPENED TO ME,
У меня в жизни не было периода, когда...
Я спал подряд со всеми.
Первое что у меня было, было в 18 лет.
Скопировать
After all, it's such a unique name.
Yagami, Light Birthdate February 28, 1989 Height 179cm Weight 54kg Blood Type A It written as "moon,"
That's kind of cool.
у него необычное имя.
но произносится "Лайт"!
Это просто здорово!
Скопировать
I'm so totally serious.
An "A" it is.
You earned it.
- Я абсолютно серьёзна.
Будет "пять".
Ты же учила.
Скопировать
- Telephone?
- Á, it gets it with the boiler room only together.
I asked already.
- Телефон?
- А, этот только с котельной соединяет.
Я уже спрашивал.
Скопировать
Yeah, but it wasn't really yours to begin with.
"A"-- it was mine when I took it.
"B"--who the hell are you?
Ага, но это не было твоим с самого начала.
Первое, это стало моим, когда я взял это.
Второе, кто ты вообще, черт возьми?
Скопировать
Think about it, this is perfect.
A-- it will make Robin insanely jealous...
B-- you get to have sex with her... and C-- maybe by getting to know Mary, you'll come to see that courtesans are people, too. And D-- "B" all night long.
Подумай вот о чем, это просто идеально.
А - это заставит Робин безумно ревновать...
Б - ты займешься сексом с ней... и В - возможно, узнав Мэри, ты поймешь, что эти куртизанки - тоже люди... и Г - "Б" всю ночь.
Скопировать
I can feel it when I fill in the forms.
But you'll have to w ait for the doctor to check him.
Any contact number of a relative or friend we should call?
Я чувствую это, когда заполняю бланк.
Но нужно дождаться осмотра врача.
Контактный телефон родственника или друга, которого мы должны известить?
Скопировать
Yeah.
I mean, it was really quite a... It was crazy.
It's like working with mercury.
Ну да.
Это было так безумно...
Ну так оттянуться недолго.
Скопировать
Roman de gare
Ait un de mes films pr cet ann
Et toi?
"Вокзальный роман".
Мой любимый фильм этого года!
А твой?
Скопировать
Look, I appreciate you wanting to help.
It's a.. It is helpful.
It's comforting, thank you.
Мне приятно, что вы стараетесь помочь.
Это помогает.
Успокаивает, Спасибо.
Скопировать
Restraining order.
Me against her, because it was a... it was a bad breakup.
We're going to need more Jell-O.
Запретительный ордер.
Мой. Против неё, потому что... мы плохо расстались.
Нам понадобится много желе.
Скопировать
Right right, that dixieland shit, preservation hall.
A) It ain't dixieland; It's trad jazz.
B) There's a lot of great players at the hall.
Да-да. Этот диксиленд. Preservation Hall.
Во-первых, там не диксиленд, а традиционный джаз.
Во-вторых, в Hall играет много хороших музыкантов.
Скопировать
I-it was, uh...
I-I-I-it was a... it was a piece of...
Was it awful?
Э-э-это было...
Э-э-это было... это была часть...
Было страшно?
Скопировать
I'm bad with cars.
It was a-- it was a black S.U.V.
What car did Blankfein drive?
Я не разбираюсь в машинах.
Это был... Это был черный внедорожник.
- Какую машину водил Блэнкфайн?
Скопировать
Ow.
Son of a... - It talks.
Aw, man.
Черт побе...
Он говорит.
Блин...
Скопировать
She gave it back to him before christmas.
It was a- it was a good theory, though.
Oh.
Она отдала его ему назад перед рождеством.
- Это была... это была хорошая теория, все-таки.
- O.
Скопировать
- Yeah.
The world record for any talking bird appears to be 1728 words, which is the same vocabulary as a it
There was a budgerigar named 'Puck', in 1995.
— Да.
Мировой рекорд для говорящих птиц — 1728 слов, что равно среднему запасу слов агента по недвижимости, видимо.
Был волнистый попугайчик по имени Пак, в 1995.
Скопировать
