NeedTranslate
Перевод "all fuck" на русский
Произношение all fuck (ол фак) :
ˈɔːl fˈʌk
ол фак транскрипция – 27 результатов перевода
Well, that's just tought shit, isn't it!
Let's just all fuck with Eddie, 'cause that's real fun, huh?
- Bunch of fucking assholes!
Это просто брехня, ведь так! ?
Давайте все заебем Эдди, потому что это очень весело, да?
- Куча ебаных засранцев!
Скопировать
"Fuck him, fuck this party... and fuck everything.
Above all, fuck anarchy."
I don't know, we were, like, just kickin' it... smokin' cigarettes and...
Но прежде всего, ебать анархию"
.
просто шлялись... курили сигареты и... Триш была как конфетка, чувак, и...
Скопировать
And what do they say about assumption being the brother of all fuck-ups?
It's the mother of all fuck-ups, stupid.
Well, brother, mother, any other sucker, it don't make any difference.
А ты не слыхал про то, что индюк тоже думал, пока, блядь, на шашлык не попал.
В суп.
В суп, на шашлык, хоть в жопу - какая на хер разница!
Скопировать
-Your life.
We all fuck each other here. There's nothing sad about it.
Vesna!
- Это твоя жизнь!
Да мы все друг с другом трахаемся, от этой жизни мы стали дегенератами!
- Ничего грустного в этом нет! - Не тронь меня! - Весна!
Скопировать
Oh, you assume, do you?
And what do they say about assumption being the brother of all fuck-ups?
It's the mother of all fuck-ups, stupid.
Ты думаешь, да?
А ты не слыхал про то, что индюк тоже думал, пока, блядь, на шашлык не попал.
В суп.
Скопировать
What do you assume I do, lie?
Assumption, my dear Mitz, is the mother of all fuck-ups.
- Don't bitch to me. Bitch to him.
Что мне делать, по-твоему, лгать?
Сомнения, дорогая Мидс, - корень всех бед.
Жалься не мне, а ему.
Скопировать
Could you have been hacked?
First of all, fuck you.
Second of all, I ain't the one shaking off... fifteen years of mommy rust.
- Тебя не могли взломать?
- Для начала, иди на хуй.
А потом, это не я 15 лет сидел без дела.
Скопировать
Yes.
And most of all, fuck... you!
Oh... And that's... the ball game.
Да.
А, главное, пошла ты на хуй!
И это полностью меняет ситуацию.
Скопировать
How about a foursome?
We can bring in Karl and Leo and all fuck together.
Listen...
Как насчёт секса на четверых?
Позовём Карла и Лео и потрахаемся все вместе.
Слушай...
Скопировать
Fuck prohibition.
If you'd like, after your other guests leave Guillaume and I could stay and we could all fuck prohibition
- Absolutely.
Ебать запреты.
Если желаете, когда уйдут остальные гости, мы с Гильомом можем остаться, и мы можем... ебать запреты все вчетвером.
— Обязательно.
Скопировать
I'm sick of every single one of you judging me.
You can all fuck off!
Whatever.
Я сыта вами по горло.
Можете на хуй сходить!
Пофиг.
Скопировать
I thought we were gonna fuck tonight.
Oh perfect... we can all fuck.
You know what?
Я думала, сегодня ты меня выебать хотел. О, супер...
Можем втроем потрахаться.
Знаешь что?
Скопировать
Didn't rodeo much, though.
He thought rodeo cowboys was all fuck-ups.
The hell they are.
Почти не участвовал в родео, тем не менее.
Он думал, что ковбои родео все долбанутые.
Чёрт, так и есть.
Скопировать
Maybe you're pregnant.
First of all, fuck you.
And second of all, that would be the immaculate fucking conception, since I haven't been with anyone since Quinn.
Может, ты беременна?
Во-первых, иди нахуй.
А во-вторых, это было бы непорочное блять зачатие, поскольку после Квина я ни с кем не была.
Скопировать
~ OK.
We'll all fuck them over.
Good!
- Хорошо, Джефф.
Мы их всех отимеем!
Хорошо!
Скопировать
Right, everyone grab a seat.
The sooner we start, the sooner we can all fuck off.
What is this?
Короче, все берут по стулу.
Чем раньше мы начнем, тем раньше съебемся.
Что это?
Скопировать
Fuck their drug-addicted children!
Fuck them all. Fuck their heroin-addicted wives who stuff themselves non-stop with pasta.
Fuck their pot smoking doctors from California.
Пошли они со своими детьми-наркоманами! Имел я их маму!
Имел я и их жен, которые нанюхаться героину, а потом жрут макароны без остановки!
Имел я их докторов калифорнийских - те еще растаманы!
Скопировать
I'm very sorry, Gzim. I regret very much.
But unfortunately this is not the issue at the moment, so we should all fuck off!
Motherfuckers.
Я очень извиняюсь, Гзим.
Но к сожалению это не обсуждается. так что все мы должны свалить.
Твою мать!
Скопировать
Well, come on.
We all fuck up. You know?
Before I could legally drink, I was 20 grand in debt, raising a kid.
Да ладно.
Мы все делаем глупости.
Еще прежде чем я легально мог пить алкоголь, когда мне было 20, совсем еще пацан.
Скопировать
Don't fire back like that.
First of all, fuck Mark Zuckerberg, all right?
Now, I accepted because it was Facebook.
Не нападайте сходу.
Во-первых, к черту Марка Цукерберга, ясно?
Во-вторых, я принял запрос, потому что это Фейсбук.
Скопировать
We have been friends, uh, for a very long time, and there are a million reasons why I love you, but one of them, one of the biggest ones, is that you are always have been incredibly committed to making the most of your life.
And even when you fuck up, and we all fuck up, right?
- Yes!
Мы друзья уже очень долгое время, и существует миллион причин, по которым я люблю тебя, и одна из них, одна из самых главных, то, что ты... всегда невероятно стремился сделать свою жизнь выдающейся.
И даже когда проебывался, а мы ведь все проебывались, да?
- Да!
Скопировать
- Yes!
- Yes, we all fuck up.
You keep going despite any sort of doubts that you might have and you keep trying to find the things that work for you, and you found Eddie.
- Да!
- Да, мы все проебывались.
Ты отрицал любые сомнения, которые могли возникнуть, и продолжал искать что-то свое, и ты нашел Эдди.
Скопировать
Those two strangers?
Send 'em out, because we're gonna all fuck 'em.
- No.
"Эти два путника.
Пусть они выйдут, мы их поимеем".
— Нет.
Скопировать
- Oh, fuck.
- First of all, fuck you, you dumb cocksucker.
Maybe you're afraid of your fucking sister, but I'm not afraid of your fucking sister.
— Ох, чёрт.
Во-первых, пошёл ты, тупой членосос.
Может, это ты боишься своей сраной сестры, Но я твоей сраной сестры не боюсь.
Скопировать
He's threatened to go to war with the RSK's unless we fix this.
First of all, fuck Ruiz.
I ain't never taken orders from his snake ass, and I ain't gonna start now.
Он угрожает, что начнёт войну с РСК, если мы всё не уладим.
Во-первых, на хер Руиза.
Он мне не указ, не был и не будет.
Скопировать
I'm not lugging to work!
J'peux not all fuck up and carousing with my kid.
Already we-have more of a tune.
Я же не буду таскать его с собой на работу.
Я не могу всё послать и тусить со своим сыном!
У меня и так нет ни копейки, чёрт возьми.
Скопировать
The truth is, we're all idiots.
We're all fuck-ups.
We hurt people.
Правда в том, что мы все идиоты.
Все мы лажаем.
Мы раним людей.
Скопировать
