NeedTranslate
Перевод "another 13" на русский
another
→
другой
Произношение another 13 (эназе сортин) :
ɐnˈʌðə θˈɜːtiːn
эназе сортин транскрипция – 12 результатов перевода
- Steak and kidney-pie.
Put up with it for another 13 or 14 hours.
You can do it!
- Стэйк с фасолью. Спасибо.
Продержитесь ещё 13-14 часов.
Вы сможете!
Скопировать
Fuck you!
We got another 1 3 maybes... . ..plus the whole Pediatric Hospital Board.
Right.
Да пошли вы!
- Да, тридцать семь - точно, и еще тринадцать под вопросом, плюс все правление детской больницы.
Да.
Скопировать
Prepare to release the antimatter.
Hull integrity's dropped another 13 percent.
Doctor.
Подготовиться к выбросу антиматерии.
Целостность корпуса упала ещё на 13 процентов.
Доктор.
Скопировать
They'd put Charlotte Georges on the High Court to keep me in prison?
They'd make her queen if it kept you in prison for another 13 years.
Oh, my God.
Они отправляют Шарлотту Джорджес в Верховный суд, чтобы держать меня в тюрьме?
Они бы сделали ее королевой, если это поможет продержать тебя 13 лет в тюрьме.
Господи.
Скопировать
You're getting the one thing every man in here wants - your freedom.
The way it looks at the moment, I'm going to be in here for another 13 years.
I'm sorry, mate.
Ты получишь то единственное, о чем тут мечтает каждый - свободу.
В данный момент похоже на то, что я тут проведу следующие 13 лет.
Прости, приятель.
Скопировать
It was the old sausage machine, you know?
Another 13 shows.
Just keep turning.
Это была старая сосискоформовочная машина, понимаете?
Еще 13 шоу.
Просто продолжайте крутить.
Скопировать
Excuse me.
The cabinet support rate has dropped another 13%.
13%?
Прошу прощения.
Уровень поддержки кабинета упал на еще 13%.
13%?
Скопировать
Toby, give granddad a hand, would you?
Or it's gonna be another 13 years before we solve this case.
Put the kettle on, Mary, love.
Тоби, не поможешь дедуле?
Иначе пройдет еще 13 лет, прежде чем мы раскроем это дело.
Мэри, любовь моя, поставь чайник.
Скопировать
-Donovan's latest scans.
Synaptic growth increased another 13 percent.
His brain is identical to scans from years ago, when he was 6.
- Последние снимки Донована.
Синаптический рост увеличился ещё на 13 процентов.
Его мозг идентичен тому, что был у него в 6 лет.
Скопировать
I should get back to it.
You've got another 13 minutes.
Yeah, well, maybe I've taken enough beatings for one day.
Нужно вернуться к работе.
У вас есть еще 13 минут.
Проигрышей мне на сегодня хватит.
Скопировать
Then there's, uh, surgery to remove the radius, replace it with an artificial one, if they... uh, don't have to amputate.
Then there's, uh, radiation, and another... 13 cycles of chemo.
Even then there's no guarantees.
Есть ещё операция по извлечению лучевой кости, замене её на протез, если им... не придётся ампутировать руку.
Ещё есть облучение, а также... 13 курсов химиотерапии.
Но даже тогда нет никаких гарантий.
Скопировать
You really want to open-source that to Russia, China, Iran, and North Korea?
What I want is to let this play out for another 13 minutes, see if it can be resolved without a bloodbath
That's not a risk I'm willing to take.
Ты хочешь открыть доступ к этому России, Китаю, Ирану, Северной Корее?
Я только хочу подождать 13 минут, посмотрим, можно ли решить всё без кровопролития.
Я на такой риск пойти не готова.
Скопировать
