NeedTranslate
Перевод "archpriest" на русский
Произношение archpriest (ачприст) :
ˌɑːtʃpɹˈiːst
ачприст транскрипция – 4 результата перевода
Let's go and have some tea.
No, thank you, Father Archpriest.
I have to write a report.
Да.
Ну что, отец Николай? - Я думал, вы, отец Николай, ушли.
- Да нет еще.
Скопировать
- They say it and it's true.
The uncle, arch-priest Don Rosello, looked after them like his children... they spent their entire adolescences
You see?
- Так говорят, так и есть.
Их дядя, протоиерей дон Розелло, присматривал за ними в детстве... Подростками они все время проводили в его доме.
Видите?
Скопировать
Only the priests receive copies of 'Oservatore Romano' in this village... but there's no point trying to explain it to you two.
Arch-priest Rosello would like to give it to you personally.
Please come through.
В деревне лишь священники получают экземпляры "Римского обозревателя". Но бесполезно объяснять это вам.
Протоиерей Розелло желает встретить вас лично.
Пожалуйста, проходите.
Скопировать
The child is left at a host in Sibiu, and registered at the "Gheorghe Lazar" high school.
In 1924, the priest Emilian Cioran, also known as an arch-priest, moves with his entire family to Sibiu
What i want to point out from my brother's life, a very interesting episode, which meant a breakage in his life.
Ребёнка поселили в общежитие в Сибиу и зачислили в лицей имени Григория Лазаря.
В 1924 году священник Емильян Чоран становится протоиереем и переезжает со всей семьёй в Сибиу, на улицу Трибуны, 28.
Я хочу вспомнить один эпизод из жизни моего брата, эпизод, на мой взгляд, очень интересный, который означал определенный перелом в его жизни.
Скопировать
