Перевод "argyria" на русский
Произношение argyria (аджирио) :
ɑːdʒˈɪɹiə
аджирио транскрипция – 4 результата перевода
My educated guess is that it was caused by the ingestion of silver.
Blue skin is the result of a reaction called argyria.
Nanosilver's broken down in the stomach, absorbed into the bloodstream as a salt and then deposited in the skin, where exposure to light turns the salt back into elemental silver, creating the skin's bluish hue.
Мое предположение - это было вызвано приемом в пищу серебра.
Посинение кожи - результат реакции аргирии.
Частицы серебра расщепляются в желудке, всасываются в кровеносную систему как соль, а после, оседают на коже, где на свету превращаются из соли снова в серебро, придавая коже синеватый оттенок.
Скопировать
What the hell am I looking at?
That appears to be Argyria.
It's caused by exposure to colloidal silver.
На что я смотрю?
Судя по всему, это аргироз.
Состояние, вызванное воздействием коллоидного серебра.
Скопировать
Why should you NCIS agents have all the fun?
I made a few calls, found a doctor who treated a man for Argyria.
Blue tattoo that wasn't a blue tattoo.
Почему только вам, агентам Морпола, достаётся всё веселье?
Я сделала пару звонков, нашла доктора, который лечил от аргироза.
Синяя татуировка не была татуировкой.
Скопировать
I need the cure!
Well, there is no cure for Argyria.
What?
Мне нужно лекарство!
От аргироза нет лекарства.
Что?
Скопировать