NeedTranslate
Перевод "armor-plated" на русский
Произношение armor-plated (амоплэйтид) :
ˈɑːməplˈeɪtɪd
амоплэйтид транскрипция – 9 результатов перевода
I can help.
How do you like my armor-plated car...
We can use the subway... to reach the old water main, which will get us... into the Human Rights Building from below. Jeez!
Я могу помочь.
Как тебе мой бронированный автомобиль, Кар?
Можем использовать подземку и добраться по старому руслу реки до здания Организации, только снизу.
Скопировать
Quick!
The armor-plated chimney cover!
Push!
Быстро!
Закройте камин бронированной заслонкой!
Толкайте!
Скопировать
Hey, buddy.
How's that armor-plated Lincoln I sold you?
- Cops stopped me.
Привет!
Это ты покупал у меня бронированный "Линкольн"?
- Он у копов.
Скопировать
We were, uh- - I don't know-- about 20 klicks out of Ramadi.
are armor-plated, but, uh, not ours.
Some kid playing with what looked like a remote control toy car off the side of the road. Hmm.
Мы были, я не знаю, в районе 20 километров от Рамади.
Некоторые грузовики был бронированными, но не наши.
Какой-то ребенок играл с чем-то вроде радиоуправляемой машинки около дороги.
Скопировать
It's Gunn and Wes in the basement.
They're dismembering that armor-plated demon, Skip.
Oh, right.
Это Ганн и Уэс в подвале.
Они расчленяют того бронированного демона, Скипа.
О, точно.
Скопировать
You're still reading about this stuff?
I was attacked by an armor-plated giant wearing a bear skull.
It left an impression.
Ты все еще читаешь об этом?
Я был атакован бронированным гигантом носящий медвежий череп
Это оставило впечатление
Скопировать
Galavant?
♪ Tearing at my armor-plated heart ♪
Isabella?
♪ Галавант?
♪Терзающие мое закаленное сердце.♪
Изабелла?
Скопировать
We got federal, state, and local agencies in on the search, but media outlets have been alerted.
Armor-plated SUVs don't just vanish.
Look, I wouldn't count on it.
Поиск ведут агенты штата, федеральные и местные, но СМИ уже знают. Не останавливайся.
Бронированные авто просто так не исчезают.
Я бы на это не рассчитывал.
Скопировать
In addition to arresting the New York connection for a major Mexican cartel, we utilized the law of civil forfeiture to confiscate all of his assets.
Cortez will not be driving his armor-plated Mercedes S65 any time soon.
Now, thank you all for your time, but the 2nd Precinct has a lot more bad guys to catch.
Кроме ареста нью-йоркских контактов крупнейшего мексиканского картеля, мы задействовали закон, чтобы конфисковать всё его имущество.
Достаточно сказать, что мистер Кортез не скоро сядет за руль своего бронированного "мерседеса" -S65.
Благодарю всех за внимание, но 2-му участку еще много кого надо поймать.
Скопировать
