Перевод "armorial" на русский
Произношение armorial (амориол) :
ɑːmˈɔːɹɪəl
амориол транскрипция – 4 результата перевода
Around the catafalque stood the members of her household:
the servants in black caftans, with armorial ribbons upon their shoulders, and candles in their hands
the relatives - children, grandchildren, and great-grandchildren - in deep mourning.
Кругом стояли её домашние:
слуги в чёрных кафтанах с гербовыми лентами на плече и со свечами в руках;
родственники в глубоком трауре, - дети, внуки и правнуки.
Скопировать
- A nickname is an achievement.
Both in the sense of something won and also in its armorial sense.
Of a badge, a blazon.
- Прозвище это достижение.
И в смысле успеха, и в смысле доблести.
Как медаль.
Скопировать
Around the catafalque stood the members of her household:
the servants in black caftans, with armorial ribbons upon their shoulders, and candles in their hands
the relatives - children, grandchildren, and great-grandchildren - in deep mourning.
Кругом стояли её домашние:
слуги в чёрных кафтанах с гербовыми лентами на плече и со свечами в руках;
родственники в глубоком трауре, - дети, внуки и правнуки.
Скопировать
- A nickname is an achievement.
Both in the sense of something won and also in its armorial sense.
Of a badge, a blazon.
- Прозвище это достижение.
И в смысле успеха, и в смысле доблести.
Как медаль.
Скопировать