NeedTranslate
Перевод "ascendance" на русский
Произношение ascendance (эсэндонс) :
ɐsˈɛndəns
эсэндонс транскрипция – 5 результатов перевода
And what do they say about me when they speak my name?
That your star is once again in ascendance.
As is the Republic's.
И что они говорят обо мне, когда упоминают моё имя?
Что твоя звезда снова восходит.
Как и Республика.
Скопировать
I know that you are now the liaison to Minbar.
I know that your reports are in favor at the Royal Court and that your star seems to be in ascendance
I know that in your face I see a gentleness and a kindness of spirit.
- Я знаю, что ты наш новый посол на Минбаре.
Я знаю, что твои доклады на хорошем счету при Дворе и что твоя звезда, похоже, восходит.
Я знаю, что в твоём лице я вижу мягкость и доброту души.
Скопировать
I want Leto to appreciate the beauty of what I've done to him.
Vladimir Harkonnen am the instrument of his family's demise the extinction of House Atreides and the ascendance
The tooth.
Я хочу, чтобы Лето оценил величие того... что я с ним сделал.
Чтобы он понял, что я, барон Владимир Харконнен... орудие гибели его семьи... конца дома Атридов... и воцарения дома Харконненов.
Зуб.
Скопировать
It's been decided that this year's regionals will be judged by celebrities... and I'm a celebrity now, William.
Now, I realize my cultural ascendance only serves to illuminate your own banality.
It's happened.
Было решено, что в этом году региональные Будут оцениваться знаменитостями А я теперь знаменитость,
Теперь я понимаю, что мое культурное господство служит только лишь для того, чтобы просветить тебя в твоей банальности, но прими это.
Я легенда. Это случилось.
Скопировать
So what's the significance of the ring?
Well, Egyptians believed if your name was written down, it identified you and assured your ascendance
And the four goddesses protected you?
Так в чём важность кольца?
Египтяне верили, что если на нём написано ваше имя, то вы отмечены свыше, и вам открыт путь к загробной жизни.
- И четыре богини охраняют вас?
Скопировать
