NeedTranslate
Перевод "astroturfing" на русский
Произношение astroturfing (астротɜфин) :
ˈastɹətˌɜːfɪŋ
астротɜфин транскрипция – 4 результата перевода
We call it Z2.
Z2 releases Average Kok with absolutely no above-the-line, but a ton of astroturfing, word-of-mouth,
Once sales are solid, we send a crate of product to the 100 hottest people in the country.
Мы называем их Z2."
Z2 выпускает "взрывной кок" исключительно без рекламы в СМИ, но с продвижением продукта через простых людей, а-ля "сарафанное радио", через офисных планктонов, рабочих...
Когда продажи станут твердыми, мы посылаем ящик товара сотне самых популярных людей в стране.
Скопировать
Get on what?
Astroturfing.
- Be careful.
Заняться чем?
Астротурфингом. (*Искусственное создание и управление общественным мнением - Спасибо, Циклопедия*)
- Будь осторожна.
Скопировать
This isn't some ploy?
Get us to report on something you guys are just astroturfing?
Would I do that to you?
А это не подстава?
Пытаетесь заставить нас рассказать о чем-то, что, на самом деле, ваш, ребята, астротурфинг?
Разве я бы поступил так с тобой?
Скопировать
A Republican.
It's Red astroturfing.
He's got these groups working for him.
- Республиканец.
- Астротурфинг Рэда.
Эти ребята работают на него.
Скопировать
