NeedTranslate
Перевод "asylum seeker" на русский
Произношение asylum seeker (эсайлем сико) :
ɐsˈaɪləm sˈiːkə
эсайлем сико транскрипция – 6 результатов перевода
He knows where to get jobs, but he's bad man I think.
You're going to stop with all this helpless asylum-seeker crap and start answering the bloody questions
My mother is dead.
Он знает, где достать работу, но я думаю, что он плохой.
Перестань впаривать это беспомощное эмигрантское дерьмо и начни отвечать на чертовы вопросы, или ты пожалеешь о том дне, когда очутился в этой стране.
Моя мать мертва.
Скопировать
Ambulance.
'It's exactly a week since a young Muslim asylum seeker...' There she is!
'Today a male police officer dressed like the victim in traditional female clothes...'
Скорая.
- Прошла неделя с того момента, как юный мусульманский беженец... - Вот и она!
Сегодня мужчина, офицер полиции, одетый так же, как жертва, в традиционные женские одежды...
Скопировать
Oh, an asylum seeker.
- An asylum seeker?
What on earth is he talking about?
А, то есть беженцы.
- Беженцы?
Ради бога, о чём это он?
Скопировать
- No chance.
Bloke drove like an asylum seeker.
Albanian speed limits.
- Невозможно.
Парень вёл машину как полный псих.
Албанские правила движения.
Скопировать
An exile is someone who can't live in his own country but feels imprisoned in another one.
Oh, an asylum seeker.
- An asylum seeker?
Изгнанник, мой мальчик, это тот, кто не может жить в своей стране... но ощущает себя несвободным в любой другой.
А, то есть беженцы.
- Беженцы?
Скопировать
Well, there's this doctor at the salsa club, he's Egyptian.
Asylum seeker, so he can't practise.
Anyway, it's probably nothing.
В танцевальном клубе тогда был врач. Он - египтянин.
Ждёт убежища, поэтому не может практиковать.
Возможно, это ничего не значит.
Скопировать
