NeedTranslate
Перевод "attendee" на русский
Произношение attendee (этэнди) :
ɐtˈɛndiː
этэнди транскрипция – 9 результатов перевода
By the time I'm finished I'll have cost you a great deal more.
Mary Tremlett was a regular attendee at your parties, along with other girls from Cowley Road School.
I want the names and addresses of the men you pimped them to.
К тому времени как я закончу я буду стоить вам гораздо больше.
Мария Тремлетт был постоянным участника вашей стороны, вместе с другими девушками от Cowley Road школы.
Я хочу, чтобы имена и адреса мужчин поимели их.
Скопировать
We've been through all the photos, videos, and security footage.
Cross-indexed every guest, hotel worker, attendee, and person connected to the play.
All their movements are accounted for, except for him.
Мы просмотрели все фото, видео, и записи охраны.
Проверили каждого гостя, работника отеля, участников и всех, кто связан с представлением.
Все их движения просчитаны, кроме него.
Скопировать
Dad!
This is the attendee list for the inaugural banquet scheduled for this weekend.
As you directed, our invitation centered around the Cabinet members and foreign dignitaries in small scale.
Папа!
который запланирован на эти выходные
Согласно вашему приказу мы пригласили членов правительства и несколько иностранных высокопоставленных лиц
Скопировать
Hey, so we found out that valet parking comes with those purple passes.
And there was only one attendee that had a white SUV with North Carolina plates.
Simon Westport.
Эй, мы нашли того парковщика который идет с фиолетовыми пропусками.
И был только один участник. имевший белый внедорожник с номерами Северной Каролины.
Саймон Вестпорт.
Скопировать
And it's good.
Hey, I saw the attendee list.
Why is that bitch Susan Berg coming?
- Правда, вкусно.
Я тут глянула на список гостей.
Какого эта сука Сьюзан Берг получила приглашение?
Скопировать
I was thinking about that.
This Bilderberg attendee sneered at our camera.
This car load of kingpins gave the media a murderous look - and seemed shocked that they would dare point a camera in their direction.
Я думал об этом.
Этот участник собрания ухмыльнулся нашей камере.
Из этой машины, гружённой важным лицом, нас одарили убийственным взглядом, они, похоже, шокированы, что мы посмели направить камеру в их направлении.
Скопировать
By the time I'm finished I'll have cost you a great deal more.
Mary Tremlett was a regular attendee at your parties, along with other girls from Cowley Road School.
I want the names and addresses of the men you pimped them to.
К тому времени как я закончу, я буду стоить Вам много больше.
Мери Тримлетт регулярно посещала Ваши вечеринки наряду с другими девочками из школы Коули Роуд.
Мне нужны имена и адреса мужчин, которым Вы их поставляли.
Скопировать
Yeah.
So Duncan was the pissed off landlord, not the class attendee.
Subtract him, we're missing one yogi.
Да, и что?
А то, что Дункан - разозленный владелец, а не член группы по йоге.
Итого, у нас пропал один йог.
Скопировать
We all loved and trusted her.
I was a regular attendee of her group, so, um... this hits especially hard.
Fortunately, our community is equipped to process this.
Мы доверяли ей и любили её.
Я был постоянным участником её группы, поэтому... это особенно ранит.
К счастью, мы оснащены всем необходимым, чтобы справиться.
Скопировать
