Перевод "ba-ba-ba-ba" на русский
Произношение ba-ba-ba-ba (бабабаба) :
bˈɑːbˈɑːbˈɑːbˈɑː
бабабаба транскрипция – 30 результатов перевода
Oof!
- Ba, ba, ba-ba, ba-ba ba-ba, ba, ba
- You must be the baby-sitter. - Yes.
Ooф!
- Ба ба ба баба ба-ба, ба-ба, ба-ба..
- Вы наверное сиделка.
Скопировать
Ba, ba
Ba-ba, ba-ba, ba-ba ba-ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba-ba
[ Гомер ] Ба ба
Ба-ба, ба-ба, ба-ба, ба-ба, ба-ба...
Ба ба ба, ба-ба
Скопировать
Ba-ba, ba-ba, ba-ba ba-ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba-ba
- Ba-ba, ba-ba, ba, ba ba, ba, ba-ba
Ба-ба, ба-ба, ба-ба, ба-ба, ба-ба...
Ба ба ба, ба-ба
- Ба ба ба ба
Скопировать
Ba, ba, ba, ba-ba
- Ba-ba, ba-ba, ba, ba ba, ba, ba-ba
- Work that body, Homer.
Ба ба ба, ба-ба
- Ба ба ба ба
- Гомер двигай телом.
Скопировать
Smooth as a baby's behind!
Ba, ba, ba-ba, ba-ba ba-ba, ba-ba, ba, ba
- Precious, I think I hear the doorbell.
Гладкая, как кожа младенца!
Ба ба ба ба ба-ба ба-ба, ба-ба, ба-ба...
[ Звонят в двери ] - Мне кажется, звонят в двери.
Скопировать
-Ba, ba
Ba, ba, ba-ba, ba-ba ba-ba, ba, ba
Come, children.
- Ба ба
Ба ба ба ба ба
Дети, идите за мной.
Скопировать
"Suave, sophisticated, witty..."
Ba-ba-ba-ba ! Ha, ha, ha !
Let's just be economical with the truth.
""чтивый, утонченный, остроумный..."
Ѕла-бла-бла!
Ќо давай ближе к правде.
Скопировать
Leela!
Ba-Ba-Ba-Ba-Ba-Bum-Bum
We're going home.
Лила!
Па-ба-ба-бам, ба-ба-бам!
Мы едем домой.
Скопировать
Lee-Lee-Lee-Lee-Leela
Ba-Ba-Ba-Ba-Ba-Bum-Bum
Dee-Dee-Dee, dee-Dee-Dee
Ли-ли-ли-ли-Лила!
Па-ба-ба-ба, ба-ба-бам!
Ди-ди-ди-ди, ди-ди-ди-дам...
Скопировать
AII you have to do is come to my office and tell me what you know.
Ba-ba-ba-ba.
Yllam¨¢ndolo. Bua.
Полчаса. Одна неделя. Одна сигарета.
И пока непохоже, что ты хочешь выяснить, где он.
Это не так, Филли.
Скопировать
# Oh, every afternoon when the clock strikes four #
# Bop bee ba ba ba ba ba ba bee ba # # Well, a crazy bunch of kids crash through that door, yeah #
# Well, they throw off their coats # # And leave the squares behind #
О, каждый день, когда часы пробьют четыре
Огромная толпа детей ломится в эту дверь, ага
Они срывают с себя куртки и тяжелый портфель
Скопировать
# So, every afternoon drop everything #
# Bop bee ba ba ba ba ba ba bee ba # # Who needs to read and write # # When you can dance and sing, yeah
# Forget about your algebra and calculus #
Так что каждый день бросайте все дела
Зачем читать, писать, раз можно петь и танцевать, да!
Забудьте про алгебру вы насовсем
Скопировать
# Oh-o-o-o-o #
# Ba-ba-ba-ba-ba-ba-baby #
# Oh-o-o-o-o #
О-о-о-о-о
Де-де-де-де-детка
О-о-о-о-о
Скопировать
Ah, ah, ah, ah
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ah, ah, ah, ah
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Скопировать
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ooh-ooh...
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ooh-ooh...
Скопировать
I keep telling myself that maybe I'm a bit over-sensitive, you know, and it's... It's starting to work.
There's no more... no more voices going, "Ba ba ba ba ba,"
no more voices whispering, you know, "Ba-ba..."
Ну я постоянно сам себе твержу, что возможно, я слишком чувствительный, и это.. помогает.. да..
Больше это не повторится..
больше никаких голосов, "Ба ба ба ба ба", больше никаких голосов, которые шепчут, ты знаешь, "Ба-ба.."
Скопировать
This has been the worst, most backwards day of my life.
Ba-ba-ba-ba-bop.
You know what?
Это худший день всей моей жизни.
Ты всё неверно понял.
Подожди!
Скопировать
You gotta get the frostings in the middle and on the other end.
- # Ba-ba ba ba #
- That's it, that's it, that's it, that's it!
Особенно повару удалось безе.
Танцуй!
Танцуй!
Скопировать
Hey, Pete, do you know aqualung?
♪ Ba Ba BA BA ba ba ♪ ♪ sitting on a park bench ♪
♪ neer neer neer ♪ ♪ I don't know the words except prk bench ♪
Пит, знаешь "Акваланг" группы "Джетро Талл"?
Sitting on a park bench
Больше слов не знаю кроме Park bench
Скопировать
* Ba ba ba ba ba ba *
* Ba ba ba ba ba ba *
* Ba ba ba ba Now, I *
* Ба ба ба ба ба ба *
* Ба ба ба ба ба ба *
* Ба ба ба ба Теперь, это...
Скопировать
* And I owe it all to you *
* Ba ba ba ba ba ba *
* Ba ba ba ba ba ba *
* И этим всем я обязан тебе *
* Ба ба ба ба ба ба *
* Ба ба ба ба ба ба *
Скопировать
* Ba ba ba ba ba ba *
* Ba ba ba ba Now, I *
* Ooh...
* Ба ба ба ба ба ба *
* Ба ба ба ба Теперь, это...
* Ооу...
Скопировать
♪ No, no, no ♪ ♪ Ba-ba-ba ♪
♪ Ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba ♪
♪ Before you can meet me, you've got to learn how to see me ♪
*Нет, нет, нет ...* *Ба-ба-ба...*
*Ба-ба-ба, ба-ба-ба, ба-ба-ба...*
*Прежде чем встретишь меня, узнай как выгляжу я*
Скопировать
*
* Ba, ba, ba, ba... *
* Just say "I do" *
*
* Ба, ба, ба, ба... *
*Только скажи "Я согласна"*
Скопировать
* Oo-oo-ooh... *
* Ba, ba, ba, ba... *
* Tell me right now, baby *
* О-о-о... *
* Ба, ба, ба, ба... *
*Скажи прямо сейчас, детка*
Скопировать
* I think I wanna marry you *
* Ba, ba, ba, ba... *
* Just say "I do" * * ls it the look in your eyes *
*Я думаю, что хочу жениться на тебе! *
* Ба, ба, ба, ба... *
* Просто скажи "да"* * Из-за того ли, что я смотрю в твои глаза? *
Скопировать
♪ But it's a sweet expression ♪ ♪ Worth more than my love and affection ♪
. ♪ ♪ Ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba ♪
♪ Before you can meet me, you've got ♪ ♪ To learn how to see me, I said ♪
*Но это такое милое выражение,* *стоящее больше чем моя любовь и привязанность*
*Ах, ах, ах...* *Ба-ба-ба, ба-ба-ба, ба-ба-ба...*
*Прежде чем встретишь меня, узнай как узнать меня, Я сказал:*
Скопировать
♪ Stop ♪ ♪ Oh, free your mind ♪
. ♪ ♪ Ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba ♪
♪ Before you can meet me, you've got to learn ♪ ♪ How to see me, I said ♪
*Остановись* *Ооо, освободи свой разум*
*Ах, ах, ах...* *Ба-ба-ба, ба-ба-ба, ба-ба-ба...*
*Прежде чем встретишь меня, узнай как узнать меня, Я сказал:*
Скопировать
Boring!
It's all ba-ba-ba-ba-ba.
It must come from here.
Скучно!
Все это ба-ба-ба-ба-ба.
Это должно исходить отсюда.
Скопировать
¶ jump... ¶
¶ ba, ba, ba, ba-ba, ba-da ¶
¶ jump...
Прыг!
ба, ба, ба, ба-ба, ба-да
Прыгай...
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов ba-ba-ba-ba (бабабаба)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы ba-ba-ba-ba для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить бабабаба не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
