Перевод "black pine" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение black pine (блак пайн) :
blˈak pˈaɪn

блак пайн транскрипция – 33 результата перевода

What the...?
It's black pine!
It's black pine.
Что же...?
Это черная сосна!
Это черная сосна.
Скопировать
It's black pine!
It's black pine.
It incinerates quicker.
Это черная сосна!
Это черная сосна.
Она сгорает быстрее.
Скопировать
What do you see?
Black pine, from the high mountains.
White horse hair.
Что скажете?
Чёрная сосна с горных вершин.
Конский волос.
Скопировать
See, there's a hierarchy of coat colors based on their security responsibilities.
Black, gray, pine, and then, last, purple.
Sorry, no offense.
Цвет пиджака определяет иерархию рангов.
Черный, серый, хвойный и, наконец, фиолетовый.
Без обид.
Скопировать
What the...?
It's black pine!
It's black pine.
Что же...?
Это черная сосна!
Это черная сосна.
Скопировать
It's black pine!
It's black pine.
It incinerates quicker.
Это черная сосна!
Это черная сосна.
Она сгорает быстрее.
Скопировать
What do you see?
Black pine, from the high mountains.
White horse hair.
Что скажете?
Чёрная сосна с горных вершин.
Конский волос.
Скопировать
Wait.
♪ A pine spreading its branches over the black board fence ♪ There stands a fine figure, hair let down
Welcome home.
Подожди.
d Сосна расправила свои ветки над стеной черного забора d Там стоит прекрасная фигура, волосы вьются вниз d Вы должны были умереть, мисс Отоми d Даже боги не знают, что вы еще живы
С возвращением домой.
Скопировать
I don't do water-filled.
Well, because-- at best, they leak, and at worst, you get black mold, that's why.
Yeah.
Водяными я не занимаюсь.
Ну, потому что, в лучшем случае они протекут, в худшем... ты получишь плесень, вот почему.
Ага.
Скопировать
Just a moment ago, I saw Jang Tae San.
He was wearing dark grey pants and a black top.
And he was hiding the fact his top was torn with a backpack.
Совсем недавно я видел Чан Тхэ Сана.
На нем были темно-серые штаны и черный верх.
что верх был разорван рюкзаком.
Скопировать
Just ago now, I saw Jang Tae San.
He was wearing dark grey pants and a black top.
He was hiding the fact his top was torn with a backpack.
Совсем недавно я видел Чан Тхэ Сана.
На нем были темно-серые штаны и черный верх.
Он прятал разодранный верх рюкзаком.
Скопировать
- Why would I know?
The black book... the little black book I gave you today...
- I need it back, Shane.
Черная тетрадь...
Маленькая черная тетрадь, я дала её тебе... - Она мне нужна, Шейн.
- Я отдал его Эдвардс.
Скопировать
Clear!
Code black, code black!
Victor Four, come in.
Нет!
Код черный, код черный!
Виктор 4, отвечайте.
Скопировать
What about the funeral arrangements?
Wherever his sister can find the cheapest place to bury a pine box.
Detail, halt!
Что с организацией похорон?
Его сестра может позволить себе только самое дешевое место, и похоронить в простом гробу.
На месте, стой!
Скопировать
- That's more like it. - You know what we should do after us emos take over the earth?
We should, um, paint the White House black, and we should have Fall Out Boy play at the Super Bowl.
- We're emos. When we rule the earth, we're not gonna have football.
Знаете, что мы должны сделать после того, как эмо захватят землю?
Нужно выкрасить Белый дом в черный цвет. А еще Fall Out Boy должны выступить на супер-кубке. Мы же эмо.
Когда мы захватим мир, футбола больше не будет.
Скопировать
Black or white. It's all right.
Black or white. Let's not fight.
I was not the bullet. I was not the gun.
Черный или белый Это не важно
Черный или белый Давайте жить дружно
Я не был пулей Я не был стволом
Скопировать
- Zimmerman was wrong.
Black or white, it's all right.
Black or white, let's not fight.
Зиммерман неправ
Черный или белый Это не важно
Черный или белый Давайте жить дружно
Скопировать
Black or white, it's all right.
Black or white, let's not fight.
- White people say ho-o-o.
Черный или белый Это не важно
Черный или белый Давайте жить дружно
Белые скажите "Хоу!"
Скопировать
- Ho-o-o!
Black people say he-ey.
- White people say ho-ho.
Хоу
Черные скажите "Хей!"
Белые скажите "Хоу, хоу!"
Скопировать
I promise.
I won't let the black people's riot destroy the world.
Thank you...
Я обещаю.
Я не позволю черным восстать и уничтожить мир.
Спасибо...постой! ? Что?
Скопировать
If we don't get to Florida there's not going to be a Baltimore left.
Black guy in the back!
Alright, now let's find Zimmerman!
Если мы не полетим во Флориду, Балтимора больше не будет.
Там черный!
Ладно. А теперь найдем Зиммермана!
Скопировать
What if he attacks us first?
Don't worry, nobody can see us wearing black.
I haven't had time to thank you for doing what...
А что, если он нападет на нас первым?
Не волнуйся. Пока мы в черном, нас никто не увидит.
У меня не было времени поблагодарить тебя. За то, что ты...
Скопировать
Aren't doves for weddings?
Black doves, babes.
I ain't ever been to a funeral before, but in the WWE Survivor Series, right, The Undertaker comes out of a coffin, choke-slams Randy Orton, and then finishes him off with a tombstone piledriver.
А голуби не для свадеб?
Черные голуби, детка.
Я никогда не был на похоронах, но в WWE Survivor (рестлинг) Могильщик вылез из гроба, начал душить Рэнди Ортона, а потом срубил его ударом "Надгробная сваемашина"
Скопировать
Look, for the sake of peace among roommates, I'm sorry I killed your boy candy, okay?
But given your black widow status, he was living on borrowed time anyways.
I'm kind of busy right now.
Слушай, ради мира между соседками по комнате, прости меня за то, что я убила твоего сладкого мальчика.
Но учитывая твою репутацию черной вдовы, ему бы долго не жилось в любом случае.
Я немного занята сейчас.
Скопировать
nothing.
wait, wait, wait. this guy-- 5'9" or 5'10", black knit cap.
come on, come on, come on.
Ничего.
Погоди, погоди. Тот парень... Метр семьдесят пять-восемьдесят, чёрная вязаная шапка.
Ну же, ну же, ну же.
Скопировать
I just fear that too many virginians won't know the difference.
Free or not, I'm still black.
Booth and herold were headed south and east.
Боюсь лишь, что не многие виргинцы поймут разницу.
Свободный или нет, я все еще черный.
Бут и Херольд поехали на юго-восток.
Скопировать
Yup, see that?
A black man.
Get used to it.
Ты только погляди!
Черномазый.
Привыкай.
Скопировать
All three rapes occurred within a half a mile within each other between the hours of 10:00 and 1:00.
- The suspect's a six-foot black male, wears a hoodie and a cap.
Follows single women home, pushes his way in.
Все три изнасилования произошли на расстоянии 800 метров друг от друга между 22:00 и 01:00.
Подозреваемый - чёрный мужчина, ростом 182 см, одет в толстовку с капюшоном и бейсболку.
Следует за одинокими женщинами до дома, вталкивает их в дверь.
Скопировать
The next night, we drink and laugh about it.
I love all of my employees, black and white.
My black friends know what's in my heart.
Следующим вечером мы выпиваем и смеемся на этим.
Я люблю всех моих сотрудников, и белых, и черных.
Мои чернокожие друзья знают, что у меня на сердце.
Скопировать
There are all kinds of suspects.
But isn't it true that in New York, black males between the ages of 14 and 35 constitute less than 5%
- Objection.
Подозреваемые бывают разные.
Но не правда ли, что в Нью-Йорке черные мужчины от 14 до 35 составляющие менее 5% населения, совершают половину всех изнасилований?
- Протест.
Скопировать
- Withdrawn.
Would you say that the NYPD disproportionately targets young, black males when conducting their stop-and-frisk
I just try and do my job.
- Вопрос снят.
Вы можете сказать что полиция Нью-Йорка пристрастна к молодым черным мужчинам когда проводит операции "задержать и обыскать"?
Я просто стараюсь и делаю свою работу.
Скопировать
I saw the story.
Do you consider yourself prejudiced against young, black males?
No, of course not.
Я видел историю.
Вы признаете свою пристрастность к молодым черным мужчинам?
Конечно, нет
Скопировать
White and black... do.
So that night, that night, when NYPD was "flooding the zone," and stopping and frisking young, black
Jolene Castille, alone, backed up against a wall, had every reason to fear for her life.
белые и черные...
И в ту ночь, в ту ночь, когда полиция наводнила район, задерживала и обыскивала молодых черных мужчин,
Джолин Кастиль, в одиночестве, оказалась приперта к стене, что несомненно являлось причиной опасений за свою жизнь.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов black pine (блак пайн)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы black pine для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить блак пайн не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение