NeedTranslate
Перевод "boat-hook" на русский
boat-hook
→
багор
Произношение boat-hook (боутхук) :
bˈəʊthˈʊk
боутхук транскрипция – 7 результатов перевода
Look, a hole.
Pepe, the boat hook!
Mondello, you come with me.
Смотри, дыра
Пепе, багор!
Монделло, пошли со мной.
Скопировать
I feel that these poor, unfortunate people Should be free to live the lives of their own choice.
I'd, uh, split their nostrils open with a boat hook, I think.
Oh, well, I mean, they can't help it, can they?
Я считаю, что этим бедным, несчастным людям нужно позволить жить так, как они хотят.
Хм, а я бы разорвал им ноздри морским крюком, пожалуй.
Э, ну они же не могут ничего с собой поделать, так?
Скопировать
Look!
Hurry with that boat hook!
It's a floater, all right!
Смотри!
Несите скорей багор!
Утопленник, отлично!
Скопировать
I'm on it.
Your boat hook killed him.
His name is Liam Molony.
Я этим занимаюсь.
Багор с вашей лодки убил его.
Его зовут Лиам Молони.
Скопировать
Molony-- he tries to climb back onboard, scraping himself on the barnacles.
But Claire-- she grabs the boat hook.
And stabs him with it, straight through the mouth.
Молони.. Он пытается забраться обратно на борт. царапается о ракушки.
Но Клер... она хватает багор.
И протыкает его им прямо через рот.
Скопировать
Into the ocean.
I grabbed the boat hook to get him.
I was going to pull him out.
В океан.
Я схватила этот багор, чтобы добраться до него.
Я собиралась вытащить его.
Скопировать
I...
I grabbed the boat hook and I... swung it up and caught him in the mouth.
Just like a fish.
Я...
Я схватила багор и я... взмахнула им и попала ему в рот.
Прямо как рыбе.
Скопировать
