NeedTranslate
Перевод "bobo" на русский
Произношение bobo (боубоу) :
bˈəʊbəʊ
боубоу транскрипция – 30 результатов перевода
I don't know what that means!
Bobo, you've got to try this.
Fidgey nuts.
Я не понимаю, что это значит!
Бобо, тебе нужно это попробовать.
Орешки Фиджи.
Скопировать
Now that is more like it.
Bobo returns.
With bonus features...?
Так мне больше нравится.
Бо-бо возвращается.
С бонусами...?
Скопировать
Ah! Please, Marcus, stop!
Bo, Bo, help...
No, not like that!
Умоляю, Маркус, хватит!
Бо, Бо, помоги...
Ну не так же!
Скопировать
Long time, no see.
Bo, Bo, please, hurry, hurry, hurry..
Oh, sweetheart, come on.
Долгое время не виделись.
Бо, Бо, пожалуйста, поторопись, поторопись, поторопись..
Милая, давай же.
Скопировать
I know that the Keeper was right to warn you of the shit that's coming your way.
Feels pretty crappy, doesn't it Bo-Bo?
Being helpless?
И что хранитель была права, предупреждая о дерьме, которое тебя ждет.
Довольно хреново, да, Бо-Бо?
Быть беспомощной?
Скопировать
Because I have. And I took this from her.
What's he matter, Bo-Bo?
Looking a little peaked.
Я вот слышал, и отнял это у одной из них.
Что такое, Бо-Бо?
Кажется, ты измоталась.
Скопировать
Too quiet.
Bo, Bo.
Listen.
Слишком притихла.
Бо, Бо.
Послушай.
Скопировать
people listen up!
Bo-bo has been really stressed out lately so we want to show her a good time.
So I don't wanna see any Fa-la-la-la-lazy-ass
Люди! Слушайте сюда!
У Бо было много переживаний последнее время. Мы хотим, чтобы она повеселилась.
Так что я не хочу видеть никаких постных лиц
Скопировать
Trick has got to hear this.
- Bo-bo, where you been?
- Where have I been?
Трик должен был это услышать.
- Бо-бо, где ты была?
- Где я была?
Скопировать
- Bo!
- Bo, Bo, Bo, listen to me..
Stay awake, baby, okay?
- Бо!
- Бо, Бо, Бо, слушай меня...
Не засыпай, малышка, ладно?
Скопировать
- Thank you, Kenzi.
- You got it, Bo-bo.
Starting... with this.
- Спасибо, Кензи.
- Да пожалуйста, Бо-бо.
Начнем... с этого.
Скопировать
That's no joke.
My cousin Bobo used a home printer and bleach to turn fives into 50.
Now he's doing 20 up in Halawa.
Это не шутки.
Мой кузен Бобо с помощью принтера и отбеливателя превращал пятерки в полтинники.
Теперь он мотает двадцатку в Халаве.
Скопировать
You don't need to do this!
Bo, Bo, Bo.
No, no.
Ты не должна это делать!
Бо, Бо, Бо.
Нет, нет.
Скопировать
This is Mr. Bobo.
Bobo. - Yes.
Oh, I hope she takes that stupid bear, and she's like, "Oh, my baby daddy done did me wrong with Little Booboo."
Это мистер Бобо.
- Мистер Бобо.
- Да. Надеюсь, она возьмет этого тупого медведя, и такая "О, мой папочка, не обижай меня и мистера Бобо"
Скопировать
What have we got?
Bobo.
- Mr. Bobo. - Yes.
Что мы имеем?
Это мистер Бобо.
- Мистер Бобо.
Скопировать
I'll lose a foot.
Bobo will attack all the quail.
It's not a cursed egg.
Я потеряю ногу.
Бобо побьют все на свете.
Это не проклятое яйцо.
Скопировать
We'll find a way for you to pay me back.
- Bo-Bo! - [Dog barks]
Ladies.
Потом расплатишься.
Бо-Бо!
Дамы.
Скопировать
- No.
Because you're such a bobo, I have the opportunity of a lifetime to find and return Kelly Ripa's coat
I mean, she, she's America's sweetheart.
— Нет.
Из-за того, что ты такая балда, у меня появилась уникальная возможность найти и занести куртку Келли Рипы прямо к ней домой.
Её же вся Америка обожает.
Скопировать
Now I gotta lug all this (Bleep) to some Jesus house?
No, you bobo.
My mom's stuff is fancy as (Bleep).
А теперь мне придётся тащить это дерьмо в какую-то богадельню?
Да нет, балда.
У моей мамы всё такое модное, что просто охренеть.
Скопировать
Um.
Bobo?
Are we like, Fae horse whispering right now?
Эм.
Бо-бо?
Теперь мы типа заклинатели лошадей Фейри?
Скопировать
That's terrifying.
His name is Bobo.
Come meet the birthday boy, Bobo.
Жуть какая.
Он шутит, его зовут Бобо.
Пора познакомиться с именинником, Бобо.
Скопировать
He's joking. His name is Bobo.
Come meet the birthday boy, Bobo.
Is it just me or is there something off about that clown?
Он шутит, его зовут Бобо.
Пора познакомиться с именинником, Бобо.
Мне кажется или с этим клоуном что-то не так?
Скопировать
Do you understand me?
Bobo, can you make balloon animals?
Come on, man.
Поняла? Никогда!
Бобо, ты умеешь делать зверей из воздушных шариков?
Ну давай же, приятель.
Скопировать
It's me.
Bobo.
The plan is on.
Это я.
Бобо.
Наш план работает.
Скопировать
Things we remember, things that matter.
Bobo.
Bobo?
Все что запомнилось, всё что значимо.
Глупыш.
Глупыш?
Скопировать
Bobo.
Bobo?
Her nickname for Max.
Глупыш.
Глупыш?
Это прозвище Макса.
Скопировать
They're lookin' to suspend him.
Well, you better get your ass in front of that, bobo.
Trust me.
Они хотят отстранить его.
Так позаботься об этом, Бобо.
Поверь.
Скопировать
And how long as the macaw walks?
-Bobo here can't fly.
-But he's a bird.
А сколько, если идти пешком?
Наш дурилка не умеет летать
- Но он же птица.
Скопировать
- Cool.
Bobo.
We're looking all over.
- Здорово.
Молли было 6, и она потеряла мистера Бобо.
Мы везде обыскались.
Скопировать
We're looking all over.
Bobo was in the kitchen the whole time.
Wanna get out of here?
Мы везде обыскались.
А мистер Бобо все это время был в кухне.
Может, пойдем отсюда?
Скопировать
