NeedTranslate
Перевод "M.V.P." на русский
Произношение M.V.P. (эмвипи) :
ˌɛmvˌiːpˈiː
эмвипи транскрипция – 11 результатов перевода
- Toss him the ball.
That dog couldn't give a rat's behind... about his point average, whether he's M.V.P.
He just loves to play the game. I've seen a lot of players in the pros...
Брось ей мяч.
Собаку не волнует её коэффициент или является ли она лучшим игроком. Она просто любит играть.
Я видел, как многие профессионалы К примеру, тот же Артур Ченни, совершали ту же самую ошибку.
Скопировать
And all of our hearts...
Dirk Jansen, winner of the "Winter's Warm Douche" M.V.P. Trophy.
He didn't psyche me out!
Да, от всей души можно...
А вот и Дирк Дженсон, лауреат кубка, финансированного вагинальным душем "Винтерс". Ваше мнение? Эту победу принес нам мой псих-аут против Купа.
Это вовсе не было псих-аутом!
Скопировать
You know what?
If you can dribble or you can shoot you're gonna be the M.V.P. of this team.
I promise you.
Знаешь что?
Если ты умеешь вести мяч или бросать его, то ты будешь нашим самым ценным игроком.
Я тебе обещаю.
Скопировать
You an oilers fan?
Wally here is 1992 farm league m.V.P.
Knocked 138 heads career-wise, ain't that right, Wally?
Ты фанат Ойлерз? [ Edmonton Oilers - хоккейный клуб ]
Здоровяк здесь - лучший игрок фарм-лиги 1992.
За всю карьеру разбил 138 голов, скажи, здоровяк?
Скопировать
Excuse me?
By the third day, you were M.V.P. of the entire team.
We had to pry the electric drill out of your hands.
Извини меня?
На третий день, ты была MVP всей команды.
Мы должны были вырвать электрическую дрель из твоих рук.
Скопировать
- Don't lose your cool.
- Twelve-time All Star, three-time baseball M.V.P.?
- Maybe he doesn't know-
- Не выходи из себя.
- Двенадцать раз участвовал в матче всёх звёзд в бейсболе, троекратный обладатель приза "Самому ценному игроку"?
- Может он не знает...
Скопировать
I... I don't know.
He said he played soccer in high school, claimed he was M.V.P.
Soccer.
Я...я не знаю.
Он говорил, что играл в футбол в школе, заявил, что был самым значимым игроком.
Футбол.
Скопировать
SO WHERE'S LYNETTE?
SHE'S USUALLY YOUR CHARADES M.V.P.
AH, SHE WASN'T FEELING SO WELL,
Так где же Линнет?
Она же действующий чемпион по шарадам
Ей не совсем хорошо,
Скопировать
They want you on their team.
Rabin says if "you continue as rosewood's m.V.P.
Look at this!
Они хотят, чтобы ты была в их команде.
Мистер Рэбин пишет: "Если ты продолжишь своё обучение в Роузвуде, то до окончания плавательного сезона, мы сможем предложить тебе полную стипендию для первокурсника".
Посмотри на это!
Скопировать
Read it.
If you continue as rosewood's m.V.P.
No way!
Прочитай.
Если Вы продолжите обучаться в роузвудской школе, и останетесь до конца плавательного сезона, тогда мы сможем предложить Вам полную стипендию.
Не может быть!
Скопировать
Check me out!
Basketball team M.V.P.
Damn, if I hadn't hurt my knee, I could have been, like, a famous WNBA player, you know?
Смотри сюда!
Баскетбольная команда M.V.P.
Блин, если бы я не повредила колено, я могла бы быть как... Известный игрок женской НБА...
Скопировать
