Перевод "buskers" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение buskers (баскоз) :
bˈʌskəz

баскоз транскрипция – 7 результатов перевода

- Maybe she never left the station.
Yeah, there are a lot of buskers in that subway station.
- What the hell is a busker?
- Возможно, она никогда и не покидала станцию.
Да, на этой станции метро много уличных артистов.
- Что ещё за уличный артист?
Скопировать
Well, that would put you out of business, wouldn't it?
We should talk to some of the buskers, Booth.
Excuse me.
Это лишило бы тебя работы, ведь так?
Мы должны поговорить с некоторыми из уличных артистов, Бут.
Простите.
Скопировать
♪ 38 fishwives hawking ♪ ♪ 37 coopers cooping ♪
♪ 36 bootblacks buffing ♪ ♪ 35 buskers busking ♪
♪ 34 something something ♪ ♪ 33 alchemists transmuting ♪
38 торговок торгует рыбой 37 дегустаторов дегустируют
36 сапожников полируют кожу 35 шарманщиков играют
34 что-то что-то 33 алхимика химичат
Скопировать
Laurence Gilliard and Ryan Castaine. You're musicians.
What, like buskers or a professional band?
Yeah, it doesn't matter.
Лоуренс Гильярд и Райан Кэстейн... вы музыканты.
Что, как уличные или прям настоящая группа?
Да-а, это не важно.
Скопировать
Stuff just gets to me.
Buskers have got amplifiers now. They're so loud.
I used to love listening to buskers.
Всё это достаёт меня.
Уличные музыканты включили усилители – так громко.
Я люблю слушать уличных музыкантов.
Скопировать
Well, guess what.
You have just introduced yourself to the best buskers in the business.
Ladies and gentlemen, due to a signal problem at 51st Street all trains are currently delayed.
что ж.
Тебя только что взяли в дело лучшие уличные музыканты.
из-за технических неполадок на 51 улице все поезда задерживаются.
Скопировать
Buskers have got amplifiers now. They're so loud.
I used to love listening to buskers.
Now they all think they're on The X-Factor.
Уличные музыканты включили усилители – так громко.
Я люблю слушать уличных музыкантов.
Теперь все они думают, что они на "Х-Факторе".
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов buskers (баскоз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы buskers для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить баскоз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение