NeedTranslate
Перевод "butties" на русский
Произношение butties (батиз) :
bˈʌtɪz
батиз транскрипция – 10 результатов перевода
Don't worry, Dylan.
We're still gonna be your best butties.
Now, Angels, a rose by any other name still smells as sweet.
Не волнуйся, Дилан.
Мы все равно будем с тобой "заадно".
Ангелы, как ни назови розу, она все равно будет благоухать.
Скопировать
My "feijoada" even had "caipirinha" for starters...
And piggies butties in the end.
You're all adaptable, insecure, assumed!
и друзья поросят в конце?
Ты не адаптирован возможно опасность
Что за чувак? Это что вы
Скопировать
I don't. I just want to feel appreciated.
Donna not cutting the crusts off your butties?
No, Donna's really appreciative.
чтобы меня ценили.
А. Донна не срезает корку с твоих бутербродов?
Донна меня по настоящему ценит.
Скопировать
Why would you want to do that?
It means you can't eat mashed-potato butties and piss in the sink.
- I have a problem.
Зачем это тебе нужно?
Ты тогда не сможешь есть бутеры с картофельным пюре и мочиться в раковину.
- У меня проблема.
Скопировать
I'm making your favourite dinner.
- Egg butties?
- Yeah.
Я приготовила твое любимое блюдо.
- Бутеры с яйцом?
- Ага.
Скопировать
In there!
'Hang on a mo, there's a couple of butties there.'
What the hell is that language?
- Там!
'Погодь, ма, тут есть пара бутеров.'
- Это что за язык такой?
Скопировать
INHALES DEEPLY
Smell those chip butties.
Hiya, chuck, pal, love, sir.
ГЛУБОКО ВДЫХАЕТ
Пахнет сэндвичами с картошкой фри.
Эйе, приятель, чувак, душка, сэр.
Скопировать
Rotate on the 8-count.
"Butties diapers, take 53.."
Playback.
Поворот на счёт восемь.
Поднимите товар. "Подгузники Баттис, дубль 53.."
Фонограмма.
Скопировать
Dad was never home in the week, and Sundays was the only day he was.
But even if it was just fish finger butties, it didn't matter, so long as we was all there round the
Me favorite time of the whole week.
На неделе отца никогда не было дома, но воскресенье нас объединяло.
И неважно, были ли это просто бутеры с рыбными палочками, пока мы собирались за одним столом.
Моё самое любимое время за неделю.
Скопировать
Obviously, everybody else knows it.
Everybody upstairs and up at headquarters and that lot down at t'cafe that does us butties.
Well, what is it, then?
Естественно, все остальные его знают.
И наши местные начальники, и в главном управлении, и даже народ из кафе, где нам делают бутеры.
- Ну и какое же оно?
Скопировать
