NeedTranslate
Перевод "cathead" на русский
cathead
→
кат-балка
Произношение cathead (катхэд) :
kˈathɛd
катхэд транскрипция – 4 результата перевода
First thing I get out tomorrow morning, you take me out to eat?
You want a cat head or a tenderloin biscuit?
Scattered, smothered, and covered.
Первым делом завтра с утра отвезёшь меня поесть?
Сдоба или гамбургер?
Драники с луком и сыром.
Скопировать
and she reckoned light enough for a woman of her size and strength to hurl across the room several yards or more.
♪ In the middle of the night, she opens the drawer to find the preserved cat head from last week.
She can feel the fish smothering her brain, and the magic scrubbing of their furry little heads across her skin is doing less and less good.
И, как она полагала, так легок, что женщина ее комплекции могла бы метнуть его на пяток метров.
Посреди ночи она роется в тумбочке и достает запасенную с прошлой недели голову кошки.
Она чует рыбу, сдавливающую ей мозг. И чудодейственные растирания пушистыми мордочками помогают все меньше и меньше.
Скопировать
Take that!
And you're lucky l don't smack you upside your cat head.
Kick him in the bagpipes, Butch!
Вот, получи!
И скажи спасибо, что я не заехал тебе прямо по голове.
Врежь ему по волынкам, Зверь!
Скопировать
Not until I talked to Sammy.
DJ Retchid Kat always wears a big cat head, and Sammy is the only one who knows who he is, and he swears
- So his alibi's good.
Нет, пока не поговорил с Сэмми.
Диджей Гадкий Кот всегда носит большую кошачью голову, и только Сэмми знает его лично, он клянется, что это ваш парень.
- Значит, у него есть алиби.
Скопировать
