NeedTranslate
Перевод "chanson" на русский
Произношение chanson (чансон) :
tʃˈansən
чансон транскрипция – 7 результатов перевода
Even with the men, the wing loading will be half that of the sky truck.
We shall leave the hull, starboard boom, undercarriage, chanson on the ground.
Now, any more questions?
Дажеслюдьми, нагрузка на крылья будет неопасной.
Потому, что весь материал останется на земле.
Есть вопросы?
Скопировать
How much?
Une chanson 5,000 amricains.
I'll take them.
Сколько?
Я пропою вам... 5000. Американскими.
Я их возьму.
Скопировать
- "Madame Durand..." - Madame Durand...
- "La fille chante une chanson." - La fille chante une chanson!
...Lindström has the puck, passes to Tumba.
"Madame Durand..." Madame Durand...
"La fille chante une chanson." La fille chante une chanson!
... Линстрекам получает шайбу, пасует Тумба.
Скопировать
- It's just a joke, Dad.
Oh, je vois, c'est une chanson pop.
It's a pop song, ah, Monique...
- Это шутка, пап.
Oh, je vois, c'est une chanson pop. (А, я понял, это же такая поп-песня.)
It's a pop song, ah, Monique...
Скопировать
Love is most nearly itself when here and now cease to matter.
I said to my soul, be still and accept this, my chanson d'amour for all that has passed.
But where, oh, where are you the Liverpool I knew and loved?
Любовь обретает себя, Когда "здесь" и "сейчас" теряют значенье. (Т.С. Элиот, пер. А.Сергеева)
Душе я сказал - смирись и прими её - мою песнь любви ко всему, что прошло.
Но где тот Ливерпуль, который я знал и любил?
Скопировать
I'd even give up my life, if I could get inside you!
The lyrics to the chanson playing right now.
Oh, I see.
Смерть не имеет значения. Пока я с тобой.
Это просто слова песни.
А.
Скопировать
Excuse me, which piece are we to start with?
Oh, um, "Chanson boheme."
And we practice with La Fiamma?
Простите, с чего мы начнем?
"Цыганская песня". (из оперы "Кармен")
А Ла Фьямма придет?
Скопировать
