Перевод "наливание" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение наливание

наливание – 4 результата перевода

Вы носите оксфорды с блеском, без глянца, зашнурованные способом решетка.
Запястный синдром у вас скорее всего от долгих лет наливания справа.
- И, Питер, Питер.
You wear your Oxfords with a luster, not a shine, lattice-laced.
Carpal tunnel in your wrist, probably from years of pouring from the right.
- And, Peter--Peter.
Скопировать
Ты очень...
Нет, нет, в понятии создания, а не в понятии наливания.
Это может испортить День Матери для кого-то.
You very...
No, no, in terms of the making, but in terms of the pouring.
This could ruin Mothers' Day for some people.
Скопировать
Только не говори, что у тебя уже есть
Смотри-ка, здесь даже приспособление для наливания есть ..
Всё для тебя!
Don't tell me you already have some.
It's got that easy-easy-pour spout on it, too.
Special for you.
Скопировать
Ага.
Просто за срывом, естественно, следует методичное наливание сливы.
Но обычно всё само собой устаканивается через недельку-другую.
Uh-huh.
Falling off the wagon is typically followed by a bit of a bender.
I mean, it usually works itself out in a week or three.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов наливание?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы наливание для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение