NeedTranslate
Перевод "cheekily" на русский
Произношение cheekily (чикили) :
tʃˈiːkili
чикили транскрипция – 4 результата перевода
"Do not tell your mother!"
(CHEEKILY) "I'm telling Mummy."
"Please!"
"Ничего не говори маме!".
"Я всё скажу мамочке".
"Пожалуйста!"
Скопировать
Crawling and crawling. Crawling all over my body.
Upon finding the most tender part, and infected bloody part, cheekily they plunged and sucked on it.
Until all my future good fortunes are drained dried from me.
Ползают и копошатся, ползают и копошатся.
А когда находят слабину, впиваются острыми зубами, высасывают жизнь из тебя.
Сосут и жизнь и удачу, до самого конца...
Скопировать
Since the 1960s, there have been numerous attempts to do just that - trying to teach apes language using sign language.
Perhaps the most famous of these experiments was conducted at Columbia University, where a chimpanzee, cheekily
Nim became quite adept at signing, but never grasped how to use grammar.
С 1960-ых годов (*Обними меня*) Предпринимались бесчисленные попытки (*Веди себя хорошо*) добиться именно этого. Научить обезьян языку жестов.
Самый, наверное, знаменитый эксперимент (*Пить*) был проведён в Колумбийском Университете, (*Пойдём*) где шимпанзе, остроумно названный (*Открой*) Ним Шимпски, это каламбур на имя великого лингвиста Ноама Чомски, был воспитан как человеческое дитя, (*Куда идти? Еда.*) в попытке воссоздать речевое развитие ребёнка.
Ним стал настоящим знатоком жестов, но так и не научился грамматике. (*Играть*)
Скопировать
We can't deny the rising instances of Post-Departure Delusion Disorder.
Or some pundits have cheekily taken to calling it
"The Prophet's Dilemma."
Мы не можем отрицать, что участились случаи пост-событийного искажения восприятия.
Того, чему некоторые умники дали дерзкое название
"дилема прорицателя".
Скопировать
