Перевод "chive" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение chive (чайв) :
tʃˈaɪv

чайв транскрипция – 13 результатов перевода

♪ Some are salt, some are sweet, some are fruit, some are meat
♪ The time we used the chive, it really came alive
♪ Edible Frisbee, springtime Tuesday
# Тот соленый, этот сладкий # Тот фруктовый, этот с мясом
# Пришли времена чеснока
# Съедобные фрисби - весенний вторник
Скопировать
I'll cut off all ties and I'll never speak to you again!
I was going to make your chive mashed potatoes.
Lil' cake...
Если я сейчас уйду, ты больше меня никогда не увидишь!
- Очень плохо, я собиралась приготовить как раз говяжью вырезку с картофельным пюре.
Твои любимые.
Скопировать
No.
A flavour's like... strawberry, or salt and vinegar, or sour cream and chive.
- Vanilla.
Нет.
Вкус, это типа... клубничный, или соль с уксусом, или сметана с луком.
- Ванильный.
Скопировать
Fried green tomato ice-cream.
Pumpkin and chive sorbet - where are they going with these sorbets?
Avocado and nashi pear gelato.
Мороженое из жареных зелёных томатов.
Тыквенно-луковый шербет - откуда они берут такой шербет?
Авокадно-грушевое желато.
Скопировать
Well, then I will have the chicory salad with asparagus croutons, chorizo and poached egg to start.
Followed by the salmon and leek fish cake with mushy peas, chips and chive cream. Thank you. Lovely.
People love a good murder.
Ћадно, тогда € закажу салат из листьев цикори€ со спаржей и гренками, чоризо и €йца-пашот, дл€ начала.
ѕотом подайте рыбный пирог с лососем и луком-пореем, с гарниром из горохового пюре, жареной картошки и чесночного соуса. —пасибо. ќбожаю все это.
Ћюди люб€т хорошие убийства.
Скопировать
Ooh. Henry, I present to you
"Baby You Can Chive My Car Burger."
Sour cream, chives, and little fried pickle wheels on the sides that make it look like a car.
Генри, представляю тебе
"Попробуй угнаться за моим бургером, детка".
Сметана, лук и кружочки маринованных огурцов по бокам, которые делают его похожим на автомобиль.
Скопировать
Wait, what burger?
The Baby You Can Chive My Car Burger, Pop!
(nervous laugh) Okay.
Подожди, какой бургер?
Попробуй угнаться за моим бургером, батя!
Ладно.
Скопировать
Isn't that right, Henry?
Henry wants the Baby You Can Chive My Car Burger he never had a chance to taste because of you!
Look, uh, I don't want to cause any trouble here.
Так, Генри? Нет, папаня.
Генри хочет "Попробуй угнаться за моим бургером, детка", который он никогда не мог попробовать из-за тебя!
Послушайте, я не хочу создавать никаких проблем.
Скопировать
Junior, what is this?
It's a "Baby You Can Chive My Car Burger."
A what you can what my what burger?
Малой, что это?
Это ― "Попробуй угнаться за моим бургером, детка".
Ты сказал: "Попробуй чего-то там за каким-то там бургером"?
Скопировать
The usual.
The "Baby You Can Chive My Car Burger."
♪ Peace, peace... ♪ All right, it's not working.
Как обычно.
Вот, Генри. "Попробуй угнаться за моим бургером, детка."
♪ Мир, мир... ♪ Ладно, это не действует.
Скопировать
Turn off heat and let it rest for 15 minutes.
Make the seasoning sauce by mixing chive, pepper, soup soy sauce, pepper flakes, sesame oil, and a bit
Serve the sauce with rice.
658)}Выключите и дайте постоять еще 15 минут.
кунжутное масло и мед.
682)}Подавайте соус вместе с рисом.
Скопировать
I am.
Oh, good, you got the chive cream cheese.
Oh, and there's, uh, half a pound of nova.
Правда.
О, отлично, ты принесла крем-сыр.
И тут... грамм триста тунца.
Скопировать
Yeah, I'm coming.
And then you add some chive, blueberries, sprinkles...
whatever you want. So, now you bust out the omelet?
Ага, иду.
Потом добавляешь лук, чернику, посыпку... Всё, что хочешь.
- Так ты решил готовить омлет?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов chive (чайв)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы chive для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить чайв не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение