Перевод "choirgirl" на русский
            Произношение choirgirl (кyайогɜл) : 
          
kwˈaɪəɡɜːl
кyайогɜл транскрипция – 6 результатов перевода
You dipshit !
You're expecting to score with some... goody-goody choirgirl priss ?
These chicks don't know me.
          Ты говнюк!
Хочешь забить одной из этих... добреньких писичек-певичек?
Эти тёлки не знают меня.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    God, it's like just because I don't get drunk and barf every weekend... that people say, " Oh, look.
There's this Goody Two-Shoes choirgirl priss."
Yeah.
          Госпади, я о том что, если я не нажираюсь и не блюю каждые выходные, почему люди называют меня "О. смотри.
Это вот идет добренькая писечка-пивичка!"
Ага.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    It was a mistake.
Sorry, choir girl.
Burning times are back.
          Это была ошибка.
Прости, девочка.
Возвращается время пожаров.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    I am now,
Tina makes that Snooki seem like a choir girl.
That's just how the show presents her.
          Теперь знаю.
По сравнению с Тиной даже Снуки выглядит девочкой из хора.
Просто шоу представляет её такой.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    If he finds his people and leads them here, we'll have a war on our hands.
You know you're preaching to the choir, girl.
You ever consider a lighter touch?
          Если он найдёт своих людей и приведёт их сюда, на наших руках будет война.
You know you're preaching to the choir, girl.
You ever consider a lighter touch?
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Now, I'm no psychic, but I am a gambling man.
And all my money's On albert reid singing like a choir girl.
You want to take that bet?
          Я не экстрасенс, но я игрок.
Ставлю все свои деньги, что Альберт Рид запоет соловьем.
Хотите поспорить?
          
        Скопировать