NeedTranslate
Перевод "cleaning day" на русский
Произношение cleaning day (клинин дэй) :
klˈiːnɪŋ dˈeɪ
клинин дэй транскрипция – 11 результатов перевода
Trucks are here tomorrow at seven.
Street cleaning day...
no parking. Great planning.
Грузовики будут завтра в семь
Уборка улиц... Не парковаться.
Отлично запланировано
Скопировать
Girls' side. Boys' side. We'll go into the girls' side.
Today is cleaning day.
You'll see what's going on in our residents' lives.
Стороны девушки.Сторона мальчиков.Мы пойдем в сторону девочек.
Сегодня санитарный день.
Вы увидите, что происходит в жизни наших жителей.
Скопировать
Well, you're in luck, simian neighbour.
You're catching us on cleaning day.
Did you say cleaning day?
Я требую другой тест.
Не уверен, что его точность будет сопоставима с
Просто сделай, боец. Не спеши, Шкипер.
Скопировать
You're catching us on cleaning day.
Did you say cleaning day?
Please, leave this to the pros.
Не уверен, что его точность будет сопоставима с
Просто сделай, боец. Не спеши, Шкипер.
Нет верного или... неверного ответа.
Скопировать
What's he doing here?
It's cleaning day at my mate's house.
It's a nightmare.
Что он здесь делает?
У моего приятеля сегодня день уборки.
Это кошмар.
Скопировать
Damn it!
MICHAEL: Today is spring cleaning day here at Dunder Mifflin.
And yes, I know it's January. I am not an idiot.
Чёрт.
Сегодня в "Дандер Миффлине" весенняя генеральная уборка.
И да, я знаю, что на дворе январь, я не дурак.
Скопировать
- You, too.
Today is the cleaning day.
Row 1, floor. Row 2, hallway. Row 3, windows.
- Вам тоже.
Сегодня день уборки.
1-й ряд - пол, 2-й ряд - коридор, 3-й ряд - окна.
Скопировать
Oh, that is a shame.
You know it's cleaning day here today.
Could've used some of that famous Hispanic cleaning ethic.
Ох, как обидно.
Знаешь, у нас сегодня генеральная уборка.
Латиноамериканские навыки нам бы сейчас помогли.
Скопировать
And I got it all over my dress, and so it's ruined.
I usually keep another one Except yesterday was dry-cleaning day.
And I can't go back out there with vomit on me, so...
Все попало на платье, и оно испорчено.
У меня обычно есть еще одно, но вчера был день стирки.
А я не могу выйти, на мне рвота, поэтому...
Скопировать
Is your home an artist's hovel?
Yes, but tomorrow's cleaning day.
My apartment.
Твой дом похож на лачугу?
Да, но завтра у меня генеральная уборка.
Тогда ко мне.
Скопировать
Not my home.
I can't day nap there 'cause it's cleaning day, and people are vacuuming and polishing.
It would feel rude.
У меня нет дома.
Днём там невозможно спать, потому что люди пылесосят и полируют.
Это покажется грубым.
Скопировать
