NeedTranslate
Перевод "cocobolo" на русский
Произношение cocobolo (кокоболоу) :
kəkˈɒbəlˌəʊ
кокоболоу транскрипция – 11 результатов перевода
It was a trekking pole.
We identified the one in this picture had a steel tip and a Cocobolo shaft, manufactured in the late
It's a match for the injuries.
Это было тренировочное поле.
Мы идентифицировали одну из этих картин со стальным наконечником и осью из Кокоболо. изготовлены в конце 70-х.
Это совпадает с травмами.
Скопировать
And we know the murder weapon left traces of a wood found only in Central America.
Cocobolo is a wood used in making guitars.
I don't think she was stabbed with a guitar.
И мы знаем, что орудие убийства оставило следы дерева, которое встречается только в Центральной Америке.
Кокоболо - это древесина, которую используют для изготовления гитар.
Я не думаю, что ее зарезали гитарой.
Скопировать
First, the simple part:
that wood splinter inside the bone was Cocobolo.
It's not indigenous to this country, so it must be part of the murder weapon.
Во-первых самое простое:
заноза внутри кости - это древесина Кокоболо.
Они не растут здесь, значит это часть орудия убийства.
Скопировать
Wooden bullet. 38 caliber.
It's cocobolo.
Dalbergia Retusa.
Деревянная пуля, 38 калибр.
Это кокоболо.
Дальбергия Ретуза.
Скопировать
Oh! Sorry.
Well, you finally got your cocobolo desk.
Finally got my cocobolo desk.
Прости.
О, ты, наконец, получил свой стол из кокоболо.
Наконец, мой кокоболовый стол.
Скопировать
What were you thinking?
Can we do... cocobolo?
Cocobolo desk?
Какой бы вы хотели?
Можно... поставить стол из кокоболо?
Стол из кокоболо?
Скопировать
Um... is it possible, um... Can we do... cocobolo?
Cocobolo desk?
Absolutely.
Можно... поставить стол из кокоболо?
Стол из кокоболо?
Конечно.
Скопировать
We gave you opportunities. Encouraged you to excel. We got you a car, an apartment.
Hell, that cocobolo desk!
Do you see a desk like that in here?
Мы дали тебе возможности, поощряли, дали машину и квартиру.
Черт, этот стол из кокоболо.
Ты видел у кого-то еще такой стол?
Скопировать
Well, you finally got your cocobolo desk.
Finally got my cocobolo desk.
Feel like it's a good omen for what's next.
О, ты, наконец, получил свой стол из кокоболо.
Наконец, мой кокоболовый стол.
Чувствую, что это хороший знак для будущего.
Скопировать
Get you a big fancy desk in here.
- Cocobolo desk.
- A what?
Поставь здесь большой качественный стол.
Из кокоболо.
- Из чего?
Скопировать
- A what?
Cocobolo.
Okay, well, whatever it is, you deserve it.
- Из чего?
- Не знаю, что это значит, но мне нравится как это звучит - "Кокоболо".
Что бы это ни было, ты его заслуживаешь.
Скопировать
