NeedTranslate
Перевод "crazes" на русский
crazes
→
помешательство
поветрие
Произношение crazes (крэйзиз) :
kɹˈeɪzɪz
крэйзиз транскрипция – 7 результатов перевода
Really, I can't understand what the young see in this.
These new crazes are simply inexplicable.
Margo, it's Adam.
Искренне не понимаю что в этом находит молодёжь.
Мне непонятны эти новые увлечения.
Алло? Марго это Адам.
Скопировать
The thugs are strung out across the road. The driver sees them. He sees their guns.
The bullet crazes the cheek of the Prime Minister.
Yes.
Головорезы перекрыли дорогу, шофер видит их, он видит пистолеты у бандитов, он на всей скорости несется на них, они разбегаются, да?
Один из них стреляет из револьвера, пуля задевает щеку премьера.
Так.
Скопировать
Overnight, Leonard Zelig has become... the main topic of conversation everywhere... and is discussed with amusement and wonder.
No social gathering is without its Leonard Zelig joke... and in a decade of popular dance crazes... a
What's brown, white, and yellow with four eyes?
Внезапно, Леонард Зелиг становится... главной темой любой беседы... и обсуждается с интересом и удивлением.
Ни одна светская встреча не обходится без шутки о Зелиге... и в десятилетие популярности сумасшедших танцев... нация изобретает еще один.
Что такое коричневое, белое и желтое с четырьмя глазами?
Скопировать
Sir, Tokyo Sin is just a craze.
You don't get crazes, though, do you, sir?
You're older than that condom you got in your wallet.
Сэр, "Токийский грех" - просто мания.
Но вы не поддаётесь мании, да, сэр?
Потому что вы старше, чем тот презик в вашем бумажнике.
Скопировать
You're older than that condom you got in your wallet.
Sir didn't get crazes, cos he went to a posh boys school.
Too busy playing quidditch with David Cameron.
Потому что вы старше, чем тот презик в вашем бумажнике.
Сэр не поддался мании, потому что ходил в элитную школу.
Играл в квиддич с Дэвидом Камероном.
Скопировать
Right, I didn't go to Hogwarts.
And look, for the record, we had crazes too.
Yeah. Pogs.
Не учился я в Хогвартсе.
И к вашему сведению, у нас были свои мании.
Да. "Погз".
Скопировать
Dragon?
Next into the den is Fraser, who wants investment for his ingenious crazes for kids.
First up, tattoos.
Змей?
Рядом в логове Фрейзер, который хочет вложиться в свои гениальные мании для детей.
Во-первых, тату.
Скопировать
