NeedTranslate
Перевод "creditworthy" на русский
Произношение creditworthy (крэдетyɜзи) :
kɹˈɛdɪtwˌɜːði
крэдетyɜзи транскрипция – 6 результатов перевода
The one she has been dreaming of.
I'm creditworthy, the first one on the list, the girl of the agency likes me.
Good at her job, sly, just a little.
...такую, о какой она мечтала.
Я при деньгах, я - первый в списке, я нравлюсь девице из агентства.
Она, чуть-чуть ехидная, хорошо знала своё дело.
Скопировать
And it was this that created the stability.
From it came an orgy of lending by the banks to the poorest and least credit-worthy borrowers in the
It was a mirror image of what the West had done in East Asia in the 1990s, and just like then, out of it came a vast property bubble.
Это было то, что создало стабильность.
Это стало причиной лавины кредитов, выданных банками самым бедным и наиболее неплатёжеспособным заёмщикам США.
Это был зеркальный образ того, что делал Запад в Восточной Азии в 1990-х, и также того, как позднее из этого образовался гигантский пузырь недвижимости.
Скопировать
Then then they put them on the shelf for years, sometimes decades.
the minimum corporate tax, build up a credit rating, comply with filings to create an established, creditworthy
Including phony insurance payments.
А потом залегают на дно на годы, иногда на десятилетия.
Они платят корпоративные налоги по минимуму, наращивают кредитный рейтинг, необходимый для создания кредитоспособного бизнеса с репутацией, его можно использовать для отмывания любых денег.
Включая поддельные страховые взносы.
Скопировать
The one she has been dreaming of.
I'm creditworthy, the first one on the list, the girl of the agency likes me.
Good at her job, sly, just a little.
...такую, о какой она мечтала.
Я при деньгах, я - первый в списке, я нравлюсь девице из агентства.
Она, чуть-чуть ехидная, хорошо знала своё дело.
Скопировать
And it was this that created the stability.
From it came an orgy of lending by the banks to the poorest and least credit-worthy borrowers in the
It was a mirror image of what the West had done in East Asia in the 1990s, and just like then, out of it came a vast property bubble.
Это было то, что создало стабильность.
Это стало причиной лавины кредитов, выданных банками самым бедным и наиболее неплатёжеспособным заёмщикам США.
Это был зеркальный образ того, что делал Запад в Восточной Азии в 1990-х, и также того, как позднее из этого образовался гигантский пузырь недвижимости.
Скопировать
Then then they put them on the shelf for years, sometimes decades.
the minimum corporate tax, build up a credit rating, comply with filings to create an established, creditworthy
Including phony insurance payments.
А потом залегают на дно на годы, иногда на десятилетия.
Они платят корпоративные налоги по минимуму, наращивают кредитный рейтинг, необходимый для создания кредитоспособного бизнеса с репутацией, его можно использовать для отмывания любых денег.
Включая поддельные страховые взносы.
Скопировать
