NeedTranslate
Перевод "cylinder seal" на русский
Произношение cylinder seal (силиндо сил) :
sˈɪlɪndə sˈiːl
силиндо сил транскрипция – 4 результата перевода
I have heard much about your exploits.
According to the log, there was a cylinder seal found by Mr Mercado yesterday which he gave to you to
- That's right, yes.
Я много слышал о вашей деятельности.
Согласно записям, вчера мистер Меркадо нашел цилиндрическую печать и отдал вам, чтобы вы принесли ее сюда.
Все верно, да.
Скопировать
I know it looks a bit fishy, but I've got a perfectly good explanation.
Mr Mercado had given me a jolly fine cylinder seal to take back to the antika.
I put it in my jacket pocket, went for a walk, and forgot all about it.
Я понимаю, что прозвучит это подозрительно, но у меня есть объяснения.
Накануне мистер Меркадо дал мне цилиндрическую печать, что бы я отвез ее в хранилище.
Я положил ее в карман куртки и пошел прогуляться.
Скопировать
- This?
Oh, we found another cylinder seal at last.
You know, this is only the fourth one we've found on this site - apart from the one that's got lost, of course.
Это?
Мы, наконец-то нашли еще одну табличку.
Это 4-я за время раскопок, не считая той, что пропала.
Скопировать
We'll find him.
Salesman confirmed lot 56, a Sumerian cylinder seal, knocked down to Andrew Collins, 32 Llewellyn Mansions
And here, lot 167, same buyer, a broken horse.
Мы его найдем.
Аукционист подтвердил, что лот 56, шумерская цилиндрическая печать, ушла по минимальной цене Андрю Коллизу, 32 Ливилин Мансионс, св1.
И этот лот 167, необъезженная лошадь, тот же покупатель.
Скопировать
