NeedTranslate
Перевод "data plan" на русский
data
→
данные
Произношение data plan (дэйте план) :
dˈeɪtə plˈan
дэйте план транскрипция – 12 результатов перевода
We didn't turn it off.
We just discontinued your data plan.
This is absurd.
Мы не отключали его
Мы просто не стали продлевать твой договор
Это просто абсурд
Скопировать
Hey, this is a counterfeit bill scanner, which uses reflected UV light.
Yeah, that might work, with a little tweaking, and a smartphone with an unlimited data plan.
You know, if this doesn't work...
Эй, это детектор подлинности банкнот, который использует отраженный ультрафиолетовый свет
Да, это может сработать, с небольшими изменениями, и смартфоном с безлимитным тарифным планом
Ты знаешь, если это не сработает...
Скопировать
Technically, a cloned phone.
They're using the account information of a bank teller in Duluth who's paying way too much for her data
However, the cloned phone is here in beautiful Louisiana.
Строго говоря, клонированный телефон.
Они используют учётную запись работницы банка в Дулуте, которая платит слишком много за тариф, как по мне... – Однако...
– Однако клонированный телефон здесь, в прекрасной Луизиане.
Скопировать
Yeah, well, neither am I.
You're just searching through his cellphone records trying to find a better data plan?
I was trying to find Mia.
Да, я тоже.
Правда?
Я пыталась найти Мию.
Скопировать
Using the Wi-Fi from the coffee shop next door.
No need to dip into my data plan.
Todd Barry?
Пользовался вай-фаем из соседнего кофишопа.
Не нужно тратить баланс.
Тодд Бэрри?
Скопировать
Oleg, how you doing over there?
You're gonna need a bigger data plan.
Max, it's been two nights in a row.
Олег, как там твои успехи?
Тебе будет нужен другой тарифный план.
Макс, это уже второй вечер подряд.
Скопировать
Google him.
I didn't spring for an international data plan.
Thank you so much.
Прогугли его.
Я не подписался на передачу данных в роуминге.
- Большое вам спасибо.
Скопировать
So we have received investigator-initiated, unrestricted funding from Coca-Cola.
our questions we were asking, how we conducted the research, our analysis, our interpretation and our data
It's a red flag...
Так что мы получили инвестиционную инициативу в виде независимого фонда от Кока-Колы.
Что значит, что они не влияют на то какие вопросы мы задаем, как проводим свои расчеты или анализы или интерпретируем полученные результаты.
Это красный флаг...
Скопировать
You couldn't even answer my texts?
I have a limited data plan.
Oh, come on.
Ты не могла даже ответить на мои сообщения?
У меня ограниченный тариф.
Да, ладно тебе.
Скопировать
I could really use your help, brother.
You know, well, it all depends on the data plan that you want.
Internet, everything like that?
Мне очень нужна твоя помощь, брат.
Всё зависит от тарифного плана.
Интернет и всё такое?
Скопировать
It's one of the great things about being a cop... you can take anything you want.
I keep it with me 'cause it reminds me of the end of our limited data plan
Thank you, Dwayne.
Одно из преимуществ работы в полиции - можно брать всё, что хочешь.
Оставил себе, он напоминает о вас и о вашем безлимитном тарифе.
Спасибо, Дуэйн.
Скопировать
Thank you for texting me back.
I, um, used up my data plan sending you sad Bitmojis and Golden Girls GIFs.
JIFs?
Спасибо, что ответила.
Я истратила весь трафик, отправляя тебе Битмоджи и гифки из Золотых Девочек.
Джифки?
Скопировать
