NeedTranslate
Перевод "doublethink" на русский
Произношение doublethink (даболсинк) :
dˈʌbəlθˌɪŋk
даболсинк транскрипция – 4 результата перевода
Big, Big, Big....
"In accordance to the principles of Doublethink..."
"it does not matter if the war is not real..."
Большой, Большой, Большой....
"В соответствии с принципами инакомыслия..."
"не важно, что война не существует..."
Скопировать
And that particular invention is fantastic, cos it's very, very simple, all of Newspeak.
You know, like Doublethink - they're all very simple sets of words, but the whole point of all of them
And becomes really nasty when it's in military situations, so you have "collateral damage", which means "dead civilians",
И конкетно эта выдумка потрясающа, это же очень просто, весь этот Новояз.
Это как и двоемыслие, очень простые наборы слов, но весь смысл в их эвфемизмичности, и том, чтобы не давать людям думать о правде.
И это выходит очень зверско, когда речь идёт о военщине, "сопутствующие потери" вместо "убитых граждан"
Скопировать
Big, Big, Big....
"In accordance to the principles of Doublethink..."
"it does not matter if the war is not real..."
Большой, Большой, Большой....
"В соответствии с принципами инакомыслия..."
"не важно, что война не существует..."
Скопировать
And that particular invention is fantastic, cos it's very, very simple, all of Newspeak.
You know, like Doublethink - they're all very simple sets of words, but the whole point of all of them
And becomes really nasty when it's in military situations, so you have "collateral damage", which means "dead civilians",
И конкетно эта выдумка потрясающа, это же очень просто, весь этот Новояз.
Это как и двоемыслие, очень простые наборы слов, но весь смысл в их эвфемизмичности, и том, чтобы не давать людям думать о правде.
И это выходит очень зверско, когда речь идёт о военщине, "сопутствующие потери" вместо "убитых граждан"
Скопировать
