NeedTranslate
Перевод "prison escape" на русский
Произношение prison escape (призон эскэйп) :
pɹˈɪzən ɛskˈeɪp
призон эскэйп транскрипция – 11 результатов перевода
Billings ' body was found in the trunk of his car.
The car, used in the prison escape was discarded near a farm where another car was stolen this morning
The stolen car is a yellow Ford sedan.
Тело Беленга было найдено в багажнике его машины.
Эта машина была использована при побеге из тюрьмы ...Была брошена рядом с фермой, где другая машина была украдена этим утром.
Украденная машина это желтый Форд Седан.
Скопировать
I was quite worried about our nervous little Amanda, but she appears to be rather proficient with her weapons.
Matthews was placed in protective custody since her ex-husband's recent prison escape.
Are we okay?
Я вполне волновался по поводу наша нервная маленькая Аманда, но она представляется довольно опытность с ее оружием.
Источники говорят нам , что г-жа Мэтьюс был помещен под охраной так как ее бывший муж последние побега.
Должны ли мы в порядке?
Скопировать
...where he was a professor of literature.
So far, 5 guards are confirmed dead from this prison escape.
...from prison early this morning.
...где он был профессором литературы
По подтвержденным данным 5 охранников погибло от руки сбежавшего заключенного.
.. из тюрьмы сегодня рано утром.
Скопировать
We have to find him fast.
So far, 5 guards are confirmed dead from the prison escape.
Joe Carroll is still at large.
Нам нужно взять его по-быстрому.
По подтвержденным данным 5 охранников погибло от руки сбежавшего заключенного.
Джо Кэрролл все еще на свободе.
Скопировать
I was planning on being in another prison, And that psycho busted us out.
So, you and your fellow murderers Just lucked into a prison escape.
Well, I ain't feeling real lucky right now.
Я планировал уже оказаться в другой тюрьме, а этот псих затеял побег.
Значит, тебе и твоим приятелям-убийцам просто повезло с побегом.
Что-то я не чувствую сейчас, что мне повезло.
Скопировать
Spit it out.
Unauthorized use of firearms and aiding and abetting a prison escape are felonies.
The Exodus Charter is clear.
Говорите.
Неправомерное использование оружия помощь и соучастие в побеге из тюрьмы являются уголовными преступлениями.
Статья Исхода очевидна.
Скопировать
I got family all over.
This was bad enough when it was just a prison escape.
Now we've got five dead security guards, and the press is calling Hargrove an urban terrorist.
У меня есть семья.
Всё было не плохо, пока его не похитили.
И вот уже подорваны пятеро охранников, а пресса дудит о террористе Харгруве.
Скопировать
FORNELL:
Well, we've got a prison worker who has aided in a prison escape.
How about that?
Форнелл:
У нас есть работник тюрьмы, который помог организовать побег.
Что насчёт этого?
Скопировать
Yeah, well, she had so much more, you know, in the closet, so... so I got high and, uh, and then I come back for the rest.
The prison escape.
It was a year of planning.
Да. У неё было больше денег, знаете, в том сейфе. Так что я упоролся, и вернулся за остальным.
Побег из тюрьмы.
Планировали целый год.
Скопировать
These are prison jumpsuits.
Are we looking at the bad end of a prison escape?
MORTUARY OWNER:
Тюремное одеяние.
Мы наблюдаем неудавшийся побег из тюрьмы?
Владелец бюро:
Скопировать
That could take a while.
The recent string of murders in the wake of Joe Carroll's prison escape is raising all kinds of speculation
Is this the work of a cult?
Это могло потребовать времени.
Недавний ряд убийств вслед за побегом Джо Кэрола из тюрьмы тянет за собой целый ряд предположений.
Это дело рук культа?
Скопировать
