NeedTranslate
Перевод "doubtlessly" на русский
doubtlessly
→
несомненно
Произношение doubtlessly (даутлосли) :
dˈaʊtləsli
даутлосли транскрипция – 6 результатов перевода
That's where Gamo comes in.
Doubtlessly hired for an obscene amount.
Hanaoka may have gotten the Justice Minister to stop our investigation.
И вот тогда появляется Гамо.
Нанятый за неприлично большую сумму.
Ханаока договорился с министром юстиции, о прекарщении нашего расследования.
Скопировать
She had good reason to hate him, he always treated her harshly.
Doubtlessly, but it is an abominable crime to call upon the powers of hell for revenge.
One needs proof that a Christian woman would commit such idolatry.
У нее были все основания ненавидеть его, он всегда обращался с ней жестоко.
Бесспорно, но это гнусное преступление - призывать темные силы ради мести.
Кому-то нужны доказательства, что христианка совершила такое идолопоклонство.
Скопировать
Tell me.
"Obliged to choose between gold and his country, General Benedict Arnold would doubtlessly select the
Crafty and designing, like the snake in the garden, he nevertheless lacks that beast's minimal sense of honor even if he shares its most singular characteristic...
Скажите, что вам нужно.
"Оказавшись перед выбором между золотом и своей страной, генерал Бенедикт Арнольд несомненно выберет первое.
Он ловкий и хитрый, как змея, однако ему не хватает присущего этому животному чувства собственного достоинства, хотя в главном они всё же похожи...
Скопировать
The only villager who didn't treat the couple as enemies was the priest.
them having their own, a priest of the shrine signifying dam opposition approving of the couple was doubtlessly
But now that I think about it I think the priest was quite mature for keeping neutral.
Это что здесь происходит?
Не видишь, что ли? Здесь наслаждаются домашними бэнто Рэны. Это мне и без тебя прекрасно видно!
Этот сад сделан для всех, дэсу. Я знал, что Рика-чан хорошая девочка! Присаживайся вон там!
Скопировать
Something that's supposed to make you...
My learned friend Mr Greene will doubtlessly tell a tale of an elaborate conspiracy to assassinate Joshua
But, ladies and gentlemen, let us look at the actual legacy of Joshua Floyd.
То, что делает тебя...
Мой ученый друг, мистер Грин, несомненно расскажет сказку о тщательно спланированном заговоре по убийству Джошуа Флойда, что он представлял собой опасность угрозу правительствам, силовым структурам, финансовым учреждениям, и тому подобное.
Но, дамы и господа, давайте рассмотрим фактическое наследие Джошуа Флойда.
Скопировать
Evidence indicates that she died free of sin.
Your daughter was doubtlessly a wonderful person.
That's not the point.
И при всех обстоятельствах, она умерла не во грехе.
Ваша дочь - удивительный человек.
Причём здесь это...
Скопировать
