NeedTranslate
Перевод "doyenne" на русский
Произношение doyenne (дойэн) :
dɔɪˈɛn
дойэн транскрипция – 4 результата перевода
CLOSE YOUR MOUTH, YOU'RE NOT AT A GLORY HOLE.
HE'S THE DOYENNE OF QUEER CAFE SOCIETY.
YOU'RE NOTHING UNTIL YOU'VE BEEN INVITED TO ONE OF HIS SOIREES.
Закрой рот, ты не в кабинке туалета.
Это старейшина всей голубой ночной жизни.
Ты ничто, пока тебя не пригласят на одно из его суаре.
Скопировать
I don't believe this.
All these years, the doyenne of Seattle's elite looking down her nose at everyone in sight, she owes
She's managed to have her urinal cake and eat it too.
Поверить не могу.
Все эти годы великосветская львица Сиэтла смотрела на всех свысока а сама черпала свои богатства ОТСЮДА!
Да с этими кубиками её собственную репутацию можно легко спустить в унитаз.
Скопировать
The reputed head of what is left of the city's crime family invested through a shell corporation named after his niece.
Grace Yee, doyenne of Brooklyn's offtrack betting economy;
Walker Tolan, curator of sex clubs which connect money to Wall Street with pliable young men and women...
Известный глава того, что осталось от городской преступной группировки вкладывал деньги через формально зарегистрированную на его племянницу
Грэйс Йе Бруклинскую специалистку по теневой экономике.
Уокер Tolan, куратор секс-клубов который связывает деньги на Уолл-стрит со сговорчивыми молодыми мужчинами и женщинами ...
Скопировать
The alderman's first wife died several years ago... cholera.
Last winter, he married Constance, a society doyenne.
Sounds like good luck after bad.
Первая жена олдермена умерла несколько лет назад от холеры.
Прошлой зимой он женился на Констанс, светской даме.
Похоже на удачу после несчастья.
Скопировать
