Перевод "dumb fuck" на русский

English
Русский
0 / 30
dumb → немой бессловесный безгласный безъязыкий онемелый
Произношение dumb fuck (дам фак) : 
dˈʌm fˈʌk

дам фак транскрипция – 30 результатов перевода

- Your dad into cars then?
- Heard of the Count of Monte Cristo, dumb fuck?
Yeah... no... yeah - fuck, I dunno, I can't remember.
- А твой папа, значит, любит машины?
- Не слыхал о графе Монте-Кристо, ёбаный дебил? !
Да... нет... да... блин... Я не помню!
Скопировать
Pay the fuckin' goddamn check, bitch.
To the waiter, you dumb fuck!
And get us some champagne, some of that French shit.
Ѕегом, оплати счет!
- ќфицианту - ќфицианту, кретин.
" принеси шампанского.
Скопировать
What?
Dumb fuck!
What did I do?
Что?
Ты долбанный придурок!
Ну а что такого я сделал?
Скопировать
Butmywoman asked me to buy a TVset, and I bought ityesterday.
Dumb fuck!
ATVset?
Но меня жена попросила купить телевизор, и я вчера его уже купил.
Да ты засранец!
Говоришь купил телевизор?
Скопировать
Green Bay, 12 and a half at...
You dumb fuck.
We told you this location's hot.
Грин Бэй 12 и...
Ах ты, тупой недоносок!
Я же говорил тебе, что здесь небезопасно.
Скопировать
Who told you to do that?
Get out of here, you dumb fuck!
How can this happen?
- Кто просил это делать?
Вали отсюда, тупица сраный, а то убью на хер!
- Как это произошло?
Скопировать
- Shit!
Oh, shit is right, you dumb fuck.
Didn't I tell you I didn't want to see you again?
- О, чёрт!
Это точно! Ты что, не понял?
Я тебя не хочу больше видеть!
Скопировать
Everybody always say that they've been the reincarnation... of Cleopatra or Alexander the Great.
I always want to tell them they were probably some dumb fuck like everybody else.
I mean, it's impossible.
Все говорят, что в прошлой жизни были... Клеопатрой или Александром Македонским.
Так и хочется им сказать, что они не ушли дальше какого-нибудь тупого урода, как и все остальные.
Я о том, что это невозможно.
Скопировать
Just fuckin' say it already!
The sign on the back of the car... said "Critters of Hollywood," you dumb fuck!
Say it, don't spray it.
Да скажи жe этo накoнeц, мать твoю!
На знакe сзади машины былo написанo... "Живoтныe Гoлливуда," ты тупoй ублюдoк!
Я жe пoпрoсил сказать этo, а нe oплeвать мeня с нoг дo гoлoвы.
Скопировать
If there's one thing Queens got a lot of, it's common parts.
What does "dumb fuck" mean?
- Is this shitty enough for you?
Таких мест много. Гарантирую.
Он меня послал.
- Здесь подойдет?
Скопировать
- How bad is it?
- Dumb fuck didn't blow his claymore!
Relax, man, it's a scratch.
Рана серьезная?
Чудила, какого хрена ты не взорвал мину?
Спокойно парень, всего лишь царапина.
Скопировать
Halt!
You dumb fuck!
Take us to Queens at once.
Стой!
Твою мать!
Отвези нас в Квинс.
Скопировать
I want Micha's team.
Dumb fuck.
What else did she say?
Я хочу группу Михи.
Идиот.
Что ещё она сказала?
Скопировать
I don't follow.
- You're not a dumb fuck, are you, Del?
- No. So, give me an example of a stupid person doing a stupid thing.
- Не улавливаю.
- Ведь вы не тупица, Дэл? - Нет.
- Так приведите пример какой-нибудь чужой глупости.
Скопировать
She's a fucking bitch!
You see he's a dumb fuck?
Watch it, I'll kill you!
Она сама сукина дочь!
Видишь, он полный кретин?
Берегись, я убью тебя!
Скопировать
Of what?
I'm asking for an example of one of these dumb fucks being a dumb fuck.
I don't follow.
- Чего?
Пример того, в чём проявляется тупость этих тупиц.
- Не улавливаю.
Скопировать
You thought he chickened out, me,
I know he's just a dumb fuck farmer from Wisconsin.
Am I in trouble?
- Ты думал, что он обделался,..
...а я-то знаю: он - просто тупой фермер из Висконсина.
- У меня будут неприятности?
Скопировать
There's no coke!
You heard me, you dumb fuck!
There's no coke!
Здесь нет кокаина.
Ты слышал меня, тупой придурок?
Здесь нет кокаина!
Скопировать
Fuck you, montgomery brogan.
You had it all, And you threw it away, you dumb fuck!
What do you think of naturelle?
Пошел ты, Монтгомери Броган.
Ты имел все это, и все это растерял, ты, тупой кретин.
Что ты думаешь о Натурель?
Скопировать
Sad day.
Kid was always a dumb fuck, though, wasn't he?
Didn't he almost drown in three inches of water?
- Печальный день.
- А пацан все равно был туп как пробка.
Это же он чуть в луже не утонул?
Скопировать
Fine.
So tonight I figured the dumb fuck might come back, and sure enough, there he is.
It wasn't me.
Ну, хорошо.
Я подумал, что этот придурок может объявиться и сегодня. - Гордон.
Это был... Это был не я.
Скопировать
You better learn to keep your fucking mouth shut, or I'll blow your fucking brains out myself.
You dumb fuck!
Hey, what the heck is going on, fellas?
Слышь, ты, лучше прикрой своё ебало, или я сам тебе мозги нахуй вышибу.
Пидор тупорылый.
Эй, что за херня, ребята?
Скопировать
I'm a white lawyer in a Wall Street office and you are a Puerto Rican drug dealer.
I'm Cuban, you dumb fuck.
The point is, you're not gonna hit me. Not in here.
Я белый юрист с Уолл-стрит, а вы пуэрториканский наркодилер.
- Слышь, ты, урод, я кубинец.
- Суть в том, что вы меня не тронете.
Скопировать
You know, your partner's ratting to the LAPD?
Did you know about that, you dumb fuck?
What?
Ты знаешь, что твой партнёр стучит полиции Лос-Анджелеса?
Знаешь об этом, тупица ёбаная?
Что?
Скопировать
If this rat bastard will move the hell over!
Dumb fuck, slow-ass motherfucker, move!
Calm down.
Особенно, если этот ублюдок пропустит!
Тормозила тупорылый, с дороги!
Успокойся.
Скопировать
A fucking janitor? You're a dumb fuck!
A dumb fuck!
-Find the folder!
"Уборщица", твою мать?
Дебил!
- Ищи папку!
Скопировать
Find the fucking folder!
You're a dumb fuck!
A dumb fuck!
Нашёл быстро папку!
"Уборщица", твою мать?
Дебил!
Скопировать
You got your badge.
You dumb fuck, that's the lead investigator in pyro's accident.
Am I right? It's a fucking stripper!
Значок, все дела.
Ну ты тупорылый. Это старший следователь по делу Пиро. Я прав?
Это ж долбанная стриптизёрша!
Скопировать
And finally the commissioner comes out and he says that Hiram doesn't want to see me anymore.
I wanted to scream, "I haven't slept in two days, you dumb fuck."
But I didn't.
Наконец вышел заведующий и сказал что Хирам не хочет меня никогда больше видеть.
Мне хотелось орать: "Я два дня не спал, идиот ты ёбаный "
Но я воздержался.
Скопировать
Where's the money?
You dumb fuck, you!
Look at you!
Не ори на меня, мать твою!
Ты - дубина тупоголовая, ты!
Да посмотри на себя!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов dumb fuck (дам фак)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы dumb fuck для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить дам фак не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение