NeedTranslate
Перевод "Dask" на русский
Произношение Dask (даск) :
dˈask
даск транскрипция – 8 результатов перевода
Halfway to two confessions.
Dask knew what they were.
Which rather rules him out.
На полпути к двум признаниям.
Даск знал, что это такое.
И это скорей исключает его из списка подозреваемых.
Скопировать
Nothing, he isn't there.
Dask has gone down.
I'm going down there, too.
Ничего, его здесь нет.
Даск спускается.
Я тоже иду.
Скопировать
- Dask, what's happening down there?
(DASK): I've found Borg.
He's dead, strangled.
- Даск, что там происхоодит?
Я нашел Борга.
Он мертв, задушен.
Скопировать
- Hello, Toos?
- Dask, what's happening down there?
(DASK): I've found Borg.
- Привет, Тус?
- Даск, что там происхоодит?
Я нашел Борга.
Скопировать
Right, and that´s not all:
he said that if I refused, he´d ask Coco Chanel to fire me!
It sounds just like him. Can I turn the lights off?
Ну же, признайся. Это правда, но ты не всe знаешь:
он мне признался, что если бы я добровольно не пошла в его театр, он бы попросил мадмуазель Шанель уволить меня.
Не сомневаюсь, я его знаю, он бы всe для этого сделал!
Скопировать
The penalty for putting things on the teacher's desk: 4 cents."
It's spelled "teacher's dask," that's a mistake.
Hey, Niels Ole.
За подкладывание предметов на рабочее места учителя - 4 эре.
Во фразе "рабочее место учителя" есть ошибка.
Эй, Нильс Оле!
Скопировать
"Every time you saw him, you thought it was for the first time.
"I 'd ask him to tell you when he last saw you, and he'd say,
"'Yesterda y, Mummy.'
Каждый раз, когда ты видела его, ты думала, что видишь его впервые.
Я просил его говорить тебе, когда он в последний раз видел тебя и он говорил
'Вчера, мамочка'.
Скопировать
And you need Alice and Henry to not be friends with Dylan.
Oh, geezez, did my d ask you to say that?
It's the way of the world.
И тебе нужно, чтобы Элис и Генри не были друзьями с Дилан.
О господи, мой отец попросил тебя сказать это.
Так принято
Скопировать
