NeedTranslate
Перевод "emergency number" на русский
Произношение emergency number (иморджонси намбо) :
ɪmˈɜːdʒənsi nˈʌmbə
иморджонси намбо транскрипция – 19 результатов перевода
J17-1.
William Fulton, Maximum Security Section, International Emergency number
FO32479515 I'll keep you informed, over
J17-1.
У нас есть человек, который был идентифицирован как доктор Уильям Фултон Максимальная секция безопасности международный экстренный номер FO32479515.
Буду держать Вас в курсе, приём.
Скопировать
Hey. Four-fifty.
You have reached the Los Angeles Police emergency number.
All lines are busy.
Эй, 4,50 за вход!
Это Лос-Анжелесская полиция.
Сейчас все линии заняты.
Скопировать
I don't know.
Okay, how about I just call your in-case-of-emergency number this weekend.
The emergency being, I think I'm gonna miss you.
- Я не знаю.
- Ладно, тогда может в выходные я наберу номер экстренной связи.
Мне кажется, я буду по Вам скучать.
Скопировать
Just a reflex.
I know it's an emergency number.
It is an emergency.
Привычка.
Я знаю, что это экстренный номер.
Это экстренная ситуация.
Скопировать
279 0099.
That's the emergency number anyway.
279 0...
279-00-99.
через службу экстренной помощи.
2, 7, 9,.. 0,..
Скопировать
Who are they?
Miranda, call the emergency number.
You and Cassie go through the back to Mrs. MacDonald house.
Что случилось?
Наверное, за мной проследили!
Миранда, звони 91 1 ! Нет, постой, постой! Бери Касси, и бегите на улицу!
Скопировать
You and Cassie go through the back to Mrs. MacDonald house.
I call the emergency number and come to you.
Go now.
Миранда, звони 91 1 ! Нет, постой, постой! Бери Касси, и бегите на улицу!
Идите к миссис Макдональд! Я позвоню 91 1 и встречу вас там! А если мы потеряемся?
Не спорить!
Скопировать
Call the police!
Use the emergency number!
I hope they hurry.
- Да, звони в полицию.
Звони!
Набери номер экстренного вызова. Надеюсь, они поторопятся.
Скопировать
Who are you not calling?
Our emergency number. Yeah.
Not anymore.
Кому ты не звонишь?
Наш номер экстренного вызова.
Больше нет.
Скопировать
Crawford Institute Box 6292 Crawford, PA 19086
You've reached the Middlebend Sheriff's Department non-emergency number.
If this is an emergency, please hang up and dial 911.
КРОУФОРДСКИЙ ИНСТИТУТ А/Я 6292, Кроуфорд, Филадельфия 19086
Вы позвонили в офис шерифа Миддлбенда.
Если ситуация чрезвычайная, повесьте трубку и наберите 911.
Скопировать
- Out of hours, I'm afraid.
I called an emergency number but they have no record of you.
Paperwork can't have gone through yet.
-Боюсь, рабочее время кончилось.
Я позвонил по экстренному номеру, но похоже, у них нет никаких записей о вас.
Должно быть они еще не закончили с бумажной работой.
Скопировать
We like to think of Restoration as a big family you can re-visit any time it's necessary.
Here's my card with the emergency number...
Calls after six are double.
Мы бы хотели, чтобы ты считала нас большой семьей, которую ты всегда можешь навестить в случае необходимости.
Вот моя визитка. На ней есть телефон.
После шести звонки по двойному тарифу.
Скопировать
Grandma!
Why're you calling an emergency number?
Yorihiko! Make sure to visit all the elderly!
Бабушка?
Зачем ты звонишь в "скорую"?
что объедешь все вызовы!
Скопировать
He's always on the phone.
So, of all the people to have as our emergency number, you know, calling 999, it's engaged.
Sums him up. That checkpoint was a bit weird.
Он все время висит на телефоне.
Из всех людей, чей номер должен у нас быть на экстренный случай, типа 911, его номер занят. В этом весь он.
Этот КПП был немного странный, да?
Скопировать
Sarah!
Police have issued an emergency number... - Sarah!
- ...for friends and relatives.
Сара!
Полиция указала телефон экстренной службы...
- Сара!
Скопировать
Mike, someone kept calling the office for you.
I guess--I guess that's the emergency number they had.
Um...what?
Майк, кто-то звонил тебе в офис.
Это из дома престарелых и... думаю, это был номер для срочной связи.
Что?
Скопировать
I got lost on the daytrip to Auschwitz.
Let me have the emergency number of the tour guide.
- Where in Auschwitz?
Я потерялась на экскурсии в Освенциме.
Найди мне телефон туристического агентства.
-Где в Освенциме?
Скопировать
- And-- - How much?
Well, the sort of emergency number is about 140.
But I could-- - how much do you really need?
Сколько?
Ну, в срочном порядке надо 140$.
- Но... - А сколько на самом деле?
Скопировать
Anything seems off, you call my cell.
Carrie has the one and only emergency number she needs... mine.
- Oh. - Here you go.
Если что-то пойдет не так - звони мне.
У Кэрри есть только один номер службы экстренной помощи, которая может понадобиться... мой.
Вот так.
Скопировать
