NeedTranslate
Перевод "emolument" на русский
Произношение emolument (имолюмонт) :
ɪmˈɒljuːmənt
имолюмонт транскрипция – 4 результата перевода
"P.S. I've fallen out with my family, which brightens my solitude."
"Your emolument will be according to your wishes."
"My emolument."
"Постскриптум: добавлю, что я порвала со своей семьёй,.. ...что согревала меня в моем одиночестве.
Ваше жалование будет назначено по вашему усмотрению" .
Мое жалование...
Скопировать
"Your emolument will be according to your wishes."
"My emolument."
I am your obedient servant, madame.
Ваше жалование будет назначено по вашему усмотрению" .
Мое жалование...
Я - к вашим услугам, госпожа генеральша.
Скопировать
–Noel Harrison.
"And Madeline asleep in lap of legends old", plenitude, dishes, martita, breasts, tumble, emolument,
Words that have their own sonority and beauty, which is extrinsic, extrinsic to their connotation or denotational referends.
Эту песню пел Ноэль Харрисон.
Ноэль - как вы правильно заметили - Харрисон. "Спит Мадлен на ложе сказок", изобилие, трапеза, груди, кувырок, вознаграждение, фураж, очарование, пленум, вульва - все эти слова обладают собственным звучанием и собственной красотой,
непосредственно не связанной с их второстепенными значениями или же с точным смыслом.
Скопировать
I'll have to charge royal prices.
sure we can come to an arrangement as to fees but you should be aware that, as the steward, I take an emolument
Well, it's only to be expected, Mr Penge.
Это будет стоит больших денег.
Я уверен, что мы можем договориться, но вы должны знать, что как управляющий, я беру часть дохода.
Я этого и ожидал, мистер Пендж.
Скопировать
