NeedTranslate
Перевод "event horizons" на русский
Произношение event horizons (ивэнт хэрайзонз) :
ɪvˈɛnt həɹˈaɪzənz
ивэнт хэрайзонз транскрипция – 5 результатов перевода
Now what?
We have to merge the inner and outer event horizons.
How do we do that?
Что теперь?
Мы должны совместить внешний и внутренний горизонты.
И как это сделать?
Скопировать
And this is a diagram from the point of view of the black hole, so that's the singularity ticking forward in time, as it were.
And these two lines, which are very important, have the evocative names of event horizons.
These mark out a region in space and time where the gravitational pull is so strong that light itself cannot escape.
Эта схема построена с точки зрения чёрной дыры, и вот это - как бы линия сингулярности во времени.
А эти две очень важные линии весьма выразительно называются горизонтами событий.
Они отграничивают область в пространстве и времени, где сила притяжения столь сильна, что за её пределы не вырваться даже свету.
Скопировать
Remember that the black hole is sat here, stationary.
There's the singularity, here are the event horizons.
And what I'm going to do is, I'm going to superimpose Rufus' world line... ..onto this diagram.
Как вы помните, здесь неподвижная чёрная дыра.
Вот это сингулярность, а это - горизонты событий.
И сейчас я наложу мировую линию Руфуса на эту схему.
Скопировать
horrible things.
We have to merge the inner and outer event horizons by separating the eye of it.
No!
ужасные события.
Мы должны выровнять внешний и внутренний горизонты, разделившись в центре воронки.
Нет!
Скопировать
Spin.
....concerns and event horizons...
And double-talk. Do you demand the other chiefs give you every detail about how they bartered every tidbit and morsel they got?
– Выкручиваешься.
–...проблем, чтоб ничего не упустить...
– И занимаешься пустословием.
Скопировать
